论文部分内容阅读
CPD讯5月18日,俄罗斯石油公司在一份声明中表示,公司日前收购了位于巴西亚马孙河盆地的索利蒙伊斯油气田的剩余股份。声明说:“俄罗斯石油公司的子公司俄油巴西公司和巴西国家石油公司的子公司里约石油公司日前达成了一项协议。根据协议,俄油巴西公司将获得索利蒙伊斯油气田的剩余55%的股份。”
On May 18, Rosneft said in a statement that the company has acquired the remaining shares of the Soli Mengis oil and gas field located in the Amazonian basin of Brazil. The statement said: “Rosneft, a subsidiary of Rosneft, and Rosneft, a subsidiary of Petrobras, have reached an agreement under which Russia-Brazil oil companies will acquire the Solihuis field The remaining 55% of the shares. ”