论文部分内容阅读
《布施锡兰山佛寺碑》是永乐七年(公元1409年)郑和三下西洋时所立,现存于斯里兰卡国家博物馆。国内史书对该碑碑文记载多有出入,现代学者无法深入研究,甚至认为该碑上的三种文字内容不一。本文根据实地拍摄,加上对斯里兰卡史学界研究资料加以对照分析,尽最大可能恢复了该碑的历史真实,这对研究郑和下西洋的历史,研究中国和斯里兰卡的友谊史,对研究金陵大报恩寺建造史,将提供有益的第一手参考资料。
“Bushe Ceylon Buddha Temple Monument” is Yongle seven years (AD 1409) Zheng He San established under the West, the existing Sri Lanka National Museum. There are many differences between the historical records of inscriptions on the monument and the modern scholars’ inability to study them in depth. They even think that the contents of the three languages on the monument are different. Based on the fieldwork and the comparative analysis of the research materials in Sri Lanka historiography, this article tries to restore the historical truth of the monument to the greatest extent possible. This study is about the history of Zheng He’s western history, the history of friendship between China and Sri Lanka, The history of the construction of the temple, will provide useful first-hand reference materials.