论文部分内容阅读
从城市诞生之日起,人类对城市的美好畅想就从未停止过。它或大或小;或高楼大厦林立或低矮建筑满城;或极富现代感或传统与现代相得益彰。联合国的预测数据显示,到2030年城市人口将占全球人口的三分之二。面对全球不断加快的城市化步伐,城市发展何去何从一直是人们心中永恒的话题。“一切始于世博会”——第一次以城市为主题的上海世博会,必将为我们打开未来的城市之门,透过各种新能源汽车、绿色建材、智能家居、“零排放”社区……一个充满幻想、五光十色的未来城市正在向我们走来。本期聚焦栏目,我们为读者特别制作了世博游览专题,并特邀中央电视台著名主持人康辉作为我们的向导,让我们和康辉一起逛世博,感受未来的城市生活。
From the day of the birth of the city, mankind has never ceased to have a good vision of the city. It is either large or small; or tall buildings or low-rise buildings full of cities; or very modern or traditional and modern complement each other. The UN’s forecast data shows that by 2030, the urban population will account for two-thirds of the global population. Faced with the ever-accelerating pace of urbanization in the world, urban development has always been an eternal topic in people’s hearts. “Everything begins at the Expo” - The first Shanghai World Expo with the theme of the city will surely open the door to the future of our city through a variety of new energy vehicles, green building materials, smart homes, and zero emissions. "Community... A futuristic city full of illusions and colorful colors is coming to us. Focusing on this section, we have specially created special topics for the Expo. We also invited CCTV’s famous host, Kang Hui, as our guide. Let’s visit the expo with Kanghui and experience the city life in the future.