现在我躺着

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglaow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
那个晚上我们躺在屋里的地板上,我听见蚕吃食的声音。蚕喂养在匾里,你整宵都能听见它们在啃啮桑叶和它们从叶子上跌落的声音,我不想睡,在很长的一段时间里,我一直有这样一种感觉,我一旦闭上眼睛入睡,灵魂就从我的躯壳里钻了出去。自从某个夜里我被炸伤以后,我的灵魂就从躯 That night we lay on the floor in the room, I heard the sound of the silkworm eat. The silkworms feed on the plaque and you hear them all night listening to the mulberry leaves and the sound they fall from the leaves. I do not want to sleep, and for a long time I’ve always had the feeling that once I close Sleeping on my eyes, the soul drilled out of my body. Since I was wounded in one night, my soul is nowhere
其他文献
患者,男,38岁.右下腹间歇性疼痛伴恶心1年余,两天以来症状加剧来院就诊.体检:一般状况良好,右下腹部压痛阳性,无反跳痛及肌紧张,未触及肿块.实验室检查:细细胞4.5×10~(12)/
一尤斯塔斯的经历——如果能称之为经历的话——开始于在位于拉维罗的一片栗树林里我们度过的那个下午。且慢,我得首先声明,本人性情粗陋,不善思考,而且更无绘声绘色叙述故
患者女,34岁。因鼻尖部肿物逐渐增大半年于1986年3月31日入院。自述1983年5月曾因鼻尖部肿物手术治疗,术后病理报告为“汗腺瘤”。近半年鼻尖部原肿瘤处又复发,肿物逐渐增大
由中国抗癌协会胃癌研究委员会召开的胃癌病理组胃溃疡癌变研讨会,对全国协作填报的3000余例溃疡性胃癌、慢性胃溃疡癌变的前瞻性和回顾性资料加以总结,认真进行学术交流。
在那难以入梦的夜晚,你走向那熟悉的山岗,我们的歌声如展开的双翅在那山谷的高空中回荡。喀尔巴叶之歌 于是他骑着战马冲下山岗。骑士们从炽热的草原尘埃中唱着歌儿冲上陡峭
作者对本院1978年~1985年间经手术治疗的877例贲门癌病例中随机抽取探查组150例及切除组100例行对照分析,探讨晚期贲门癌切除可能性的临床和X线判断指标。结果表明:患者近期食
本文报告13例经手术病理证实的肠系膜恶性肿瘤,男10例,女3例。大部分位于小肠系膜根部和小肠系膜(11例),回盲部及乙状结肠系膜各1例。其中以恶性淋巴瘤最多(9例,69%),余为平
本文报道我院研制抗癌新药羧苯氮烯钠注射液(1-P-(3.3-DimethyL-1-trizeno)benzoicAcid Sodium简称CBDT-Na),观察95例晚期肺癌的疗效,其中男性73例,女性22例。年龄13-73岁(
<正>在堡垒山的那一年,即和解之年,我们又:有了几位新的老师。他们用“您”来称呼我们,:这是一般的习惯。这些“新来的人”觉得,与.那些熟悉我们的人相比,人们更容易听他们的话。在我们初次认识的人中间,有一位年老和一位年轻的。年老的叫埃米尔·瓦尔德,他是我们学习拉丁语时所用的那本语法书的作者。除了赖茨,他是我们这所州立学校老师巾惟一写过教科书的
若泽,现在怎么办? 晚会已经结束, 灯光已经熄灭, 人群已经散去, 深夜已经寒凉。 Jose, how to do now? The party is over, the lights have gone out, the crowd has disp