侧耳倾听,流光低吟——美国当代作家珍妮弗·伊根访谈

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangcongyu003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
珍妮弗·伊根(Jennifer Egan),1962年出生于芝加哥,20世纪70年代在旧金山长大。她到那里的时候,60年代气数已尽,只有挥之不去的残余吸引了这个女孩敏锐的双眸。在一篇文章中,伊根写道:“昏头昏脑的嬉皮士,戴着五彩缤纷的帽子,在金门公园里击打着小手鼓,空气中飘荡着大麻和熏香的气味,城市有一种深深的静默,就好像在头部受到重重一击后正慢慢地苏醒过来。我几乎能够听见我错过了的狂热游行的回音。”旧金山的遗产、迷幻摇滚乐 Jennifer Egan, born in Chicago in 1962, grew up in San Francisco in the 1970s. When she got there, the gas was exhausted in the 1960s, leaving only the lingering remnants of the girl’s sharp eyes. In one article, Egan wrote: “The dizzy hippies, wearing colorful hats, hitting a tambourine in Golden Gate Park, the smell of marijuana and incense floating in the air, the city has a deep silence , Just as if I was slowly awakened after a heavy blow to my head, and I could almost hear the echo of the fanatic parade I missed. ”San Francisco’s Legacy, Psychedelic Rock
其他文献
在司法实践中,法律原则一般不会作为判案的直接依据,通常是作为判案的的指导原则,或者是弥补法律规则的漏洞,但是社会是不断发展变化的,法律规则不可能在各方面都规定的很详
杰克?伦敦与沈从文是同时生活在20世纪初的不同文化背景下的文学大家,他们分别从不同的文化视角关注了处于弱势地位的中国人,但是,杰克?伦敦将关注点放在美国西海岸中国移民的生
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
英国的布克奖和法国的龚古尔奖早已闻名于世,而同为欧洲大国的德国却在很长一段时间里没有针对长篇小说的奖项。2005年,德国书业交易协会设立并首次颁发了德国图书奖(Deutsch
2011年度曼布克文学奖(Man BookerPrize,以下简称“布克奖”)于2011年10月18日在伦敦揭晓,英国当代最具影响力的作家之一朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)凭借小说《终结的意义
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7