论文部分内容阅读
党的十八大以来,价格改革稳中求进、爬坡过坎,取得了有目共睹的历史性突破。特别是《中共中央、国务院关于推进价格机制改革的若干意见》(中发[2015]28号)的出台,发起了对农产品、能源、环境、医疗服务、交通运输、公用事业和公益性服务等重点领域价格改革的奋力攻坚,标志着完善市场决定价格机制、推动价格机制引导资源配置迈出了更一分部署,九分落实。中发28号文出台以来,各级价格主管部门认真贯彻落实中央决策部署,坚持
Since the 18th CPC National Congress, price reform has progressed steadily and climbed through the hilly ground, achieving a historic breakthrough evident to all. In particular, the “Opinions of the CPC Central Committee and the State Council on Promoting the Reform of the Price Mechanism” (Zhong Fa [2015] No. 28) have been issued and launched a series of discussions on agricultural products, energy, environment, medical services, transportation, public utilities and public welfare services The price reform efforts in key areas have been strenuous efforts, marking the improvement of the market pricing mechanism, pushing the price mechanism to guide the allocation of resources has taken a more divided deployment, nine points implementation. Since the issuance of Circular No. 28 in the People’s Republic of China, the price authorities at all levels have conscientiously implemented the decisions and arrangements made by the central authorities and maintained