论文部分内容阅读
明清时期,世情小说作为一种小说类型在平民社会中盛行开来,此时园林艺术也处于鼎盛时期,受到文人士子们的青睐。他们将园林文化和空间意象化用到世情小说的创作当中,使园林充当了小说的叙事背景,完成了故事环境从奇幻向现实的一种回归,从根本上改变了世情小说的叙事风貌。园林艺术对世情小说叙事的影响表现在叙事主题、叙事结构和叙事节奏三个方面。
During the Ming and Qing Dynasties, novels of world love were prevalent in civil society as a type of novel. At the same time, the art of garden was in its heyday and was favored by scholars and scholars. They applied the garden culture and the space imagery to the creation of the world novels, and made the garden play the narrative background of the novel, completing a return of the story environment from fantasy to reality and fundamentally changing the narrative style of the worldly love story. The influence of garden art on the narration of the sentimental novels is manifested in the narrative theme, the narrative structure and the narrative rhythm.