论文部分内容阅读
在中国“推进国家治理体系和治理能力现代化”的战略决策背景下,本期从经济管理、公共服务、反腐倡廉和公务员培训几个视角,为大家奉献几篇力作。陈剩勇、陈晓玲的长文《产业规划、政府干预与经济增长》研究和评估了国务院为规避全球金融危机的冲击而推行的2009年“十大产业振兴规划”。在肯定政府干预是应对市场失灵、促进产业转型升级的重要力量的前提下,作者认为十大产业振兴规划虽然在短期内具有推动增长、避免经济衰退的作用,但未能促进产业转型升级,无
Under the strategic decision of China to “promote the national governance system and the modernization of governance capabilities”, this issue devotes several masterpieces for everyone from the perspectives of economic management, public service, anti-corruption and civil servant training. Chen Yuanyong and Chen Xiaoling’s long article, “Industrial Planning, Governmental Intervention and Economic Growth,” studied and evaluated the “Top Ten Industrial Revitalization Plans” launched by the State Council in 2009 to evade the global financial crisis. While affirming that government intervention is an important force in coping with market failure and promoting industrial restructuring and upgrading, the author believes that although the revitalization plan of the top ten industries has the role of promoting growth and avoiding economic recession in the short run, it fails to promote industrial restructuring and upgrading.