论文部分内容阅读
1939年12月12日,日军出动6架飞机对浙江奉化县偏僻的小镇溪口进行轰炸,目标直指时任中国战区最高统帅蒋介石的故居。日机轰炸持续了约半个小时,将紧临剡溪而筑,专门为蒋介石与宋美龄回乡居住准备的文昌阁洋式楼房和旧居丰镐房全部炸毁。在这次轰炸中,有10余人被炸身亡,其中包括蒋介石原配夫人、蒋经国的生母毛福梅。当时正在江西任赣州专员的蒋经国,闻母遇难,星夜兼程赶回溪口。他一见母尸,立即昏迷过去,醒后嚎啕大哭,几天寝食不安,经浙东驻军司令王载扬等人的再三劝慰
On December 12, 1939, the Japanese deployed six aircraft to bomb Xikou, a remote town in Fenghua, Zhejiang, targeting the former residence of Chiang Kai-shek, then supreme commander of the Chinese theater. The bombing lasted for about half an hour and will be built immediately next to Sui River. The Wenchang Pavilion foreign-style building and the former residence of Feng-ho House, which were specially prepared for the residency of Chiang Kai-shek and Soong May Ling, will all be destroyed. More than 10 people were killed in the bombing, including Chiang Kai-shek’s first wife and Chiang Ching-kuo’s mother, Mao Fumui. Chiang Ching-kuo, who was appointed Commissioner of Ganzhou in Jiangxi Province at the time, was disappointed with his mother, returning to Xikou overnight. He saw the dead mother immediately fainted in the past, woke up crying a few days after restlessness, the commander of the garrison in eastern Zhejiang Wang Yang and others repeatedly comforted