论文部分内容阅读
本文从语言的隐喻性角度探讨了翻译理论中的基本问题,指出翻译活动具有隐喻本质和隐喻特征.此外,还涉及了翻译实践中的一些相关的语义和句法问题.
语言的隐喻性与翻译
【摘 要】
：
本文从语言的隐喻性角度探讨了翻译理论中的基本问题,指出翻译活动具有隐喻本质和隐喻特征.此外,还涉及了翻译实践中的一些相关的语义和句法问题.
【机 构】
：
河南公安高等专科学校
【出 处】
：
河南大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
通过肺间生病变动物模型，对肺血管损害的情况进行了ＭＲＩ和病理学的对照研究。发现在肺间持病变中，ＭＲＩ表现为Ｔ１ＷＩ肺血管走行僵直，连缘模糊不清，叶中等稍低的信号阴影。Ｔ２ＷＩ肺血管周围有边缘 、模
目的探讨肺腺癌CT征象与p53基因缺失率间的关系。方法采用荧光原位杂交技术,检测30例经病理证实的肺腺癌的p53基因缺失情况,并回顾性分析其与术前CT征象间的关系。结果 p53基
鞍鼻畸形在临床工作中多见,手术本身并不复杂,尤其采用单侧鼻翼前内缘切口进路,弯眼科剪锐性分离,材料植入,方法简便快捷,术后疤痕隐蔽,效果好,临床上已经广泛开展,但是由于
以人白细胞介素２为载体，人Ｐｅｒｆｏｒｉｎ为毒素，利用基因工程技术构建成ｐＢＶ２１１／ＩＬ２－Ｐｅｒｆｏｒｉｎ表达质粒，在大肠杆菌中成功地表达出ＩＬ２－Ｐｅｒｆｏｒｉｎ重组毒素，ＳＤＳ－ＰＡＧＥ获得分子量的２０ＫＤ的蛋白条带，细胞毒测定对活化的人Ｔ淋巴细胞和ＩＬ２依赖株ＣＴＬＬ２有明显的杀作
观察了瞻酥脂质体对小鼠膀胱原位移植性膀胱移行细胞癌的生长、癌细胞核原位ＤＮＡ含量、指数和组织学改变的影响，实验结果显示：经不同途径注射蟾酥脂质体８次后，小鼠膀胱原位移植癌的瘤
<正> 由江苏省人民医院和南京医学会共同主办的《听力国际南京学术会议》暨《江苏省医学重点学科-耳科学与听力学》及《HI-IFOS-ISA附属江苏耳科与听力中心》揭牌仪式于2003
期刊
对３３例复治肺结核患者以ＨＲＺＳ／ＨＲＥ或ＨＲＺＥ方案加山莨菪碱进行治疗，观察其疗效。结果表明疗程结束时山莨菪碱治疗组痰菌阴转率，病灶吸收率、空才俣率分别达到９２．６％、８１．８％和８１．６％，均明显高于对照组（Ｐ〈０．０５）。认为此方法
目的：探讨E-cadherin、CD44－H和VEGF基因的表达与鼻咽癌复发的关系。方法：应用免疫组化SP法检测62例鼻咽癌组织中E-cadherin、CD44－H和VEGF的表达。结果：在鼻咽癌放疗后复发组中，E-
对１０９例临床疑为鼻窦炎患者的ＣＴ冠状扫描结果进行了分析，鼻窦粘膜异常改变者９３例（８５．３％），１６例粘膜呈正常影像（１４．７％），９３例鼻窦粘膜异常改变者鼻窦骨结构变异６０例（６４．５％）。通过对鼻窦骨结构变异和鼻窦炎情况的观察分