论文部分内容阅读
妈咪档案
妈咪:老妖
国籍:阿拉伯联合酋长国——迪拜
婆婆国籍:叙利亚
孩子:
老大:MOHAMMED,9岁
老二:NAJI,7岁
老三:MAJD,4岁
老四:UBAI,1岁半
老五:HAMZA,1个月
其实,当初我和老公结婚的时候,婆婆是极力反对的。
阿拉伯是个文明古国,这里人们的生活遵循着传统风俗,至今还延续着“婚姻大事、父母之言”的习惯。因此,当老公到了适婚年龄时,婆婆早就在“大后方”帮他选好了几位姑娘。可偏偏老公不接受这些安排,执意要和国籍不同、宗教信仰不同、文化背景不同、语言不同、外貌不同的我结婚。就在我们结婚的那晚,婆婆一个人默默地流着泪……
我们是同一战壕里的战友
和大多数的阿拉伯女人一样,婆婆自打结婚后就在家里做着全职主妇。婆婆的一生为这个家鞠躬尽瘁,更是全家人的精神支柱。直到现在,老公在伤心难过的时候,还是会记得打一通电话给母亲,寻找那份最熟悉的安慰。我的长子MOHAMMED出生后,第一个进产房的是我的婆婆,她安安静静地进来,在我还留有汗珠的额头上深深地一吻,然后很动情地说了一句:“谢谢你,孩子,辛苦你了。”我看着平时沟通不多的婆婆(当时我的阿拉伯语不好),突然意识到我们俩其实是同一战壕里的战友,我们同样嫁入这个家,她不单单是我老公的妈妈、我的婆婆,现在还是我孩子的奶奶。
月子里的手忙脚乱
我在月子里的时候,婆婆义不容辞的说要亲自照顾我,可我的心里直打鼓:一个外国老太太,哪里能懂得中国人对月子的重视呀?这万一月子做不好……可婆婆却一脸认真的看着我:“你呀,这40天可要好好休息。”接着就开始给我做饭去了。等饭菜做好,我却开始为难起来,一盘说是非常下奶的特殊色拉、一碗酸奶、一大盘羊肉米饭。虽然我不是太懂月子里到底有多少规矩,但我知道这个生的蔬菜是一定不可以吃的,而且吃东西要清淡,以汤水为主。这生的色拉、冰的酸奶和油腻的羊肉好像没有一样是符合这个标准的。
看我不怎么吃东西,婆婆更着急了,直问:“那你们中国人这个时候都吃什么呀?”于是我给她推荐了听说很下奶的鲫鱼汤。只可惜我们住在靠海的迪拜,这里像鲫鱼这样的河鱼是极少见的,无奈婆婆最后买来石斑鱼代替。经过几个小时的烹饪,婆婆皱着眉头问我:“你确定,你要喝那个鱼汤吗?”“当然要喝的,我们中国人都说那个东西特别下奶。”我高兴的跟着婆婆到了厨房,立马我自己的眉头也皱了起来,这满屋子都是鱼腥,实在是可以用‘臭’来形容。于是我仓皇而逃,从此得出结论,叫一个外国老太太凭想象做中国菜,那简直就是盲人摸象呀。
育儿,柔软的奶奶和坚持的妈妈
老实说,在管孩子这件事情上,婆婆其实很少插手,毕竟孩子是我们自己的,想怎么教她并不干涉,她会坚持每天给我们做很多好吃的,各种各样的甜点、蛋糕、饼干……我常常想,这些东西外面都可以买到,干嘛非要麻烦自己?婆婆却乐此不疲,每天都换着花样。我知道她是用自己的方式来表现她对孩子们的喜爱,以至于孩子们后来有一点点被惯坏。每每婆婆来,大多都是她做饭,由于人多,众口难调,总有人喜欢这个不喜欢那个,我做饭的时候,才不会由着孩子们挑剔,我会告诉他们:“这里不是餐厅,今天就只有这个,要吃就吃,不吃就饿着。”孩子们没办法,就是不喜欢也总要把自己的那份吃掉,要不只能挨饿了。婆婆就不一样了,哪个孩子不吃饭,她都会耐心地问他想吃什么,然后立马再去做一份给他,这让我很是头痛。我一直觉得老公吃饭挑这挑那的,完全就是他小时候被婆婆宠坏的。孩子总有一天会长大,他们不能一辈子呆在我身边,挑食的习惯一旦养成,对他们没好处的。我想我会坚持自己的做法。
爱其实可以简单地说出来
婆婆对家人的爱从来不吝于表达,一大早看到下楼来的公公她会高兴地说道:“快看,我的太阳、我的月亮、我的亲爱的来了!”。开始我特别不习惯,以我们中国人的含蓄是很难接受如此直白的表达方式的,我觉得这很肉麻,我也不能像其他的阿拉伯女人那样,见面就互相亲吻脸蛋以示欢迎,我总觉得爱不是单靠表达的,要细水长流,慢慢用行动让对方明白。可婆婆就是不屈不饶地感动着我,她做饭前一定会和我讨论今天的菜式,出门前一定问我需要什么她好顺便带回来,早起时一定会高兴地和我说“早上好!”,久而久之,我习惯了她的热情,反到是我妈来时不冷不热的问候让我觉得很不习惯呢。于是,现在我每每和中国的老妈聊天时,都要告诉她:“妈妈,爱其实可以简单地说出来!”
妈咪:老妖
国籍:阿拉伯联合酋长国——迪拜
婆婆国籍:叙利亚
孩子:
老大:MOHAMMED,9岁
老二:NAJI,7岁
老三:MAJD,4岁
老四:UBAI,1岁半
老五:HAMZA,1个月
其实,当初我和老公结婚的时候,婆婆是极力反对的。
阿拉伯是个文明古国,这里人们的生活遵循着传统风俗,至今还延续着“婚姻大事、父母之言”的习惯。因此,当老公到了适婚年龄时,婆婆早就在“大后方”帮他选好了几位姑娘。可偏偏老公不接受这些安排,执意要和国籍不同、宗教信仰不同、文化背景不同、语言不同、外貌不同的我结婚。就在我们结婚的那晚,婆婆一个人默默地流着泪……
我们是同一战壕里的战友
和大多数的阿拉伯女人一样,婆婆自打结婚后就在家里做着全职主妇。婆婆的一生为这个家鞠躬尽瘁,更是全家人的精神支柱。直到现在,老公在伤心难过的时候,还是会记得打一通电话给母亲,寻找那份最熟悉的安慰。我的长子MOHAMMED出生后,第一个进产房的是我的婆婆,她安安静静地进来,在我还留有汗珠的额头上深深地一吻,然后很动情地说了一句:“谢谢你,孩子,辛苦你了。”我看着平时沟通不多的婆婆(当时我的阿拉伯语不好),突然意识到我们俩其实是同一战壕里的战友,我们同样嫁入这个家,她不单单是我老公的妈妈、我的婆婆,现在还是我孩子的奶奶。
月子里的手忙脚乱
我在月子里的时候,婆婆义不容辞的说要亲自照顾我,可我的心里直打鼓:一个外国老太太,哪里能懂得中国人对月子的重视呀?这万一月子做不好……可婆婆却一脸认真的看着我:“你呀,这40天可要好好休息。”接着就开始给我做饭去了。等饭菜做好,我却开始为难起来,一盘说是非常下奶的特殊色拉、一碗酸奶、一大盘羊肉米饭。虽然我不是太懂月子里到底有多少规矩,但我知道这个生的蔬菜是一定不可以吃的,而且吃东西要清淡,以汤水为主。这生的色拉、冰的酸奶和油腻的羊肉好像没有一样是符合这个标准的。
看我不怎么吃东西,婆婆更着急了,直问:“那你们中国人这个时候都吃什么呀?”于是我给她推荐了听说很下奶的鲫鱼汤。只可惜我们住在靠海的迪拜,这里像鲫鱼这样的河鱼是极少见的,无奈婆婆最后买来石斑鱼代替。经过几个小时的烹饪,婆婆皱着眉头问我:“你确定,你要喝那个鱼汤吗?”“当然要喝的,我们中国人都说那个东西特别下奶。”我高兴的跟着婆婆到了厨房,立马我自己的眉头也皱了起来,这满屋子都是鱼腥,实在是可以用‘臭’来形容。于是我仓皇而逃,从此得出结论,叫一个外国老太太凭想象做中国菜,那简直就是盲人摸象呀。
育儿,柔软的奶奶和坚持的妈妈
老实说,在管孩子这件事情上,婆婆其实很少插手,毕竟孩子是我们自己的,想怎么教她并不干涉,她会坚持每天给我们做很多好吃的,各种各样的甜点、蛋糕、饼干……我常常想,这些东西外面都可以买到,干嘛非要麻烦自己?婆婆却乐此不疲,每天都换着花样。我知道她是用自己的方式来表现她对孩子们的喜爱,以至于孩子们后来有一点点被惯坏。每每婆婆来,大多都是她做饭,由于人多,众口难调,总有人喜欢这个不喜欢那个,我做饭的时候,才不会由着孩子们挑剔,我会告诉他们:“这里不是餐厅,今天就只有这个,要吃就吃,不吃就饿着。”孩子们没办法,就是不喜欢也总要把自己的那份吃掉,要不只能挨饿了。婆婆就不一样了,哪个孩子不吃饭,她都会耐心地问他想吃什么,然后立马再去做一份给他,这让我很是头痛。我一直觉得老公吃饭挑这挑那的,完全就是他小时候被婆婆宠坏的。孩子总有一天会长大,他们不能一辈子呆在我身边,挑食的习惯一旦养成,对他们没好处的。我想我会坚持自己的做法。
爱其实可以简单地说出来
婆婆对家人的爱从来不吝于表达,一大早看到下楼来的公公她会高兴地说道:“快看,我的太阳、我的月亮、我的亲爱的来了!”。开始我特别不习惯,以我们中国人的含蓄是很难接受如此直白的表达方式的,我觉得这很肉麻,我也不能像其他的阿拉伯女人那样,见面就互相亲吻脸蛋以示欢迎,我总觉得爱不是单靠表达的,要细水长流,慢慢用行动让对方明白。可婆婆就是不屈不饶地感动着我,她做饭前一定会和我讨论今天的菜式,出门前一定问我需要什么她好顺便带回来,早起时一定会高兴地和我说“早上好!”,久而久之,我习惯了她的热情,反到是我妈来时不冷不热的问候让我觉得很不习惯呢。于是,现在我每每和中国的老妈聊天时,都要告诉她:“妈妈,爱其实可以简单地说出来!”