【摘 要】
：
在工程的地质勘查报告中,常常需要进行英译工作,但是因为多方面的因素,很难保证英译结果的准确性。在本文的分析中,以《XX工程及周边地区的地质勘查报告》为例,阐述工程地质
论文部分内容阅读
在工程的地质勘查报告中,常常需要进行英译工作,但是因为多方面的因素,很难保证英译结果的准确性。在本文的分析中,以《XX工程及周边地区的地质勘查报告》为例,阐述工程地质勘察报告英译实践的过程,然后从词汇、句子、篇章三方面入手,并地质勘查报告的内容,探究在工程地质勘察报告英译实践中,相关的技巧方式,以期为相关人员提供参考。
其他文献
财务管理是企业管理的核心,关系企业的生死存亡,财务内部控制精细化管理是更加科学、规范和系统的新型财务管理模式,是确保企业经营效益稳步增长、健康可持续发展的重要保障
目的通过检测食管鳞癌患者癌组织与癌旁组织中hsa-mi R-3665、hsa-mi R-375和hsami R-4530基因启动子区的甲基化水平,来探讨hsa-mi R-3665、hsa-mi R-375和hsami R-4530分别
在分析医疗建筑结构设计特点的基础上,提出宜在设备层以下增设混凝土墙来解决由于设备层层高较低而出现的侧向层刚度比超限的问题。针对临汾新医院住院楼工程细腰形平面的不
[目的]PTEN、NDRG1是肿瘤发生发展过程中的重要因子。本文探讨PTEN、 NDRG1在结直肠腺癌的表达特点及其与结直肠腺癌患者预后的关系。[方法]采用免疫组化方法对PTEN、NDRG1蛋
<正>9月22日,国务院新闻办发表了《为人民谋幸福:新中国人权事业发展70年》白皮书。白皮书说,70年前,在中国共产党的领导下,中国人民实现了翻身解放和当家作主。新中国70年,
本文对福建省主板上市公司2007—2011年度关于内控自我评价报告、内控实施方案、内控审计报告等内控信息披露状况进行了研究。研究发现(1)我国内部控制信息披露政策由部分鼓
目的：报告病例并回顾小汗腺螺旋腺瘤的研究背景、临床表现、诊断和治疗。方法：报告3例小汗腺螺旋腺瘤患者的临床资料；通过查阅国内外相关文献,回顾本病的研究背景、临床表现、病
<正> 第一章 总则 第一条 为了推动医疗事业单位分配制度改革,逐步建立重实绩、重贡献,向优秀人才和关键岗位倾斜的分配激励机制,结合卫生行业的实际,制定本办法。 第二条 年
第一部分在XCR1阳性乳腺癌中,ERa对XCL1的调节及作用机理目的：研究雌激素受体α(Estrogen receptor α, ERα)在XCR1阳性人乳腺癌细胞系中与趋化因子XCL1的关系及其机制。方法
“看”与“被看”模式自从鲁迅在他的小说中引用之后,在文学史上便被不同的作家不断采用,先锋小说的代表人物余华分别在他的三部长篇小说中对该模式进行了继承和消解。
Sinc