论文部分内容阅读
现行盲文多音节词的简写只能使用多方符号的组合。同时具备三个优选条件的符号组合才能作为多音节词简写的优选符号。符合四个优选条件之一的常用词即可作为优选简写词,通过简写效率公式进行定量分析,通过语言学家、盲文专家进行定性分析,再征求10所实验盲校师生的意见,优选设计了71个多音节词的简写符号。在记忆负担较小的前提下,总简写效率达到了7.57%。
The current abbreviation of Braille multi-syllable words can only use a combination of multi-symbol. A symbol combination that has three preferred conditions at the same time can be used as a preferred symbol for the abbreviation of a polysyllabic word. Common terms that meet one of the four preferred conditions can be used as a preferred abbreviation, quantitatively analyzed by means of a shorthand efficiency formula, and qualitatively analyzed by linguists and Braille experts. Then ten teachers and students from blind experimental schools are solicited, Shorthand for 71 polysyllabic words. Under the premise of smaller memory burden, the total shorthand efficiency reached 7.57%.