如今人们外出度假，首选的出行方式通常是速度至上的飞机，或者是自由度高的自驾游。但你想过吗？慢腾腾的火车可是另有一番情趣呢。一起到乌克兰看看吧。
　　参考译文
　　世人都说印度的火车颇有传奇色彩，其实乌克兰的火车也不相伯仲。乌克兰的国内航线有限，所以，要从南部的塞瓦斯托波尔前往东部的顿涅茨克，花12小时乘坐夜间火车或许是最便宜、最轻松的选择。
　　火车上的各种设施看起来已经有40年没更新过了，不过，列车提供的床单和枕套倒是放在一个小包装里，清新干净。
　　最便宜的铺位票价仅需10美元，不过一旦选择了这个价位，你除了与人应酬外，别无选择——就像这些从克里米亚野营归来的学生一样。
　　记者：空间很狭窄，但你们都很亲密。
　　学生甲：这很有乐趣，再说，12小时而已，人们告诉我，这是回家的正常方式。
　　记者：大家会分享食物以及……？
　　学生甲：是的，他们分享食物和饮料，一起打牌，讲故事。
　　学生乙：（通过翻译），有时你会遇见某个人，相互认识，或许还会引来一段更深厚的友谊呢。
　　这些列车简朴，但又异常浪漫，你也许会与三个完全陌生的人共享一个小车厢隔间，其中一人很可能在半夜时分跌落在你身边。
　　经过12小时的旅程之后，睡眼朦胧的乘客来到了工业重镇顿涅茨克。
　　现在是早上六点，我到了顿涅茨克。老实说，这一夜就相当于在一台老式烘干机里努力入睡，因为铁轨非常颠簸，噪声几乎达到了工业级别，旅程结束时你会觉得自己浑身像一只奇臭无比的旧袜子。不过，列车准点到达，这真是一次很好的体验。
　　要知道，如果别人能毫无怨言地乘坐这列车，那么我也能。