如何培养本科翻译专业学生的批判性思维——以两堂汉译英翻译赏析课为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangpin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,不少外语界专家认为外语专业的学生缺乏批判性思维。在本科笔译教学中,笔者发现刚接触翻译的学生尤其如此。他们容易相信网上的译文,把外教和教师的话当做权威,做翻译的过程中缺乏批判性思维。因此,该文中探讨两节汉英翻译赏析课中如何采用案例教学和数据驱动方法帮助学生培养批判性思维。
其他文献
<正> 滑胎,古称数堕胎,现代医学称为习惯性流产。由冲任不固,不能摄血养胎所致。临床辨证虽有肾虚、气血虚弱、血热、外伤之别,而以脾肾气虚为多见。作者临证辨治此病多,有效
大气预测是大气环评中不可或缺的重要环节,根据预测结果,可以准确判断项目运营对大气环境所造成的影响,为调整布局、设计环保措施提供参考依据。本文主要研究大气环评中大气
目的:研究分析在颈椎骨折伴颈髓损伤术后患者护理中的应用,以及护理对患者心理情绪及睡眠质量的影响。方法:选取2018年9月至2019年9月日照市五莲县人民医院骨科收治的颈椎骨
目的:研究分析冠心病住院患者睡眠质量的影响因素与个性化心理护理干预对其改善作用。方法:选取2018年1—12月新汶矿业集团中心医院心内二科冠心病伴睡眠障碍住院患者50例作