论文部分内容阅读
近年,莱州市博物馆征集到一件有纪年的北魏铜造像。造像高12、最宽处5.6厘米,正反面均刻有造像。正面阴线刻一坐佛,高5.5厘米,高■、长面、方颐,面相端庄。左肩斜披袈裟式偏衫,右手施无畏印,左手手心向内置膝上,结跏跌坐于四足床上。身后为尖楣形光芒式火焰纹背光(图一,1)。床右侧及前方阴刻铭文“景明(北魏宣武帝年号)三年(公元502年),八月廿八日卢香(乡)县人纪天助造多保(宝)佛一区(躯)”(图二)。背面刻有并列
In recent years, Laizhou Museum collected a bronze statue of the Northern Wei Dynasty. 12 high statue, the widest 5.6 cm, both front and back engraved with statues. Engraved front positive and negative seated Buddha, 5.5 cm high, high ■, long, Fang Yi, face phase dignified. Left shoulder slipped 袈 裟 style shirt, fearless right hand imprinted, left hand palm to the built-in knot, knot 跏 drop in the four-foot bed. Behind the sharp lintel-shaped flame light pattern backlit (Figure 1, 1). Inscription on the right side of the bed and in front of the inscription Inscription King Ming Dynasty (Xuanwu emperor of the Northern Wei Dynasty) Three years (502 AD), August 28 Lu Xiang (township) Foot) "(Figure II). Carved on the back side by side