浅谈如何通过记忆英文电影台词提高高职学生英语综合水平

来源 :求知导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunchine0415
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:通过背诵英文电影台词的方式,学生可以提高听说读写等英语应用能力。学生掌握此方法后,可以在集体或者独自一人的情况下,观看电影进行英语学习,通过结合学生兴趣的方式学习英语,事半功倍。
  关键词:电影;台词;反复;听说
  良好的英语口语能力是学生英语运用能力较强的一个体现,也是学生就业面试成功的重要因素之一,对加强医学生将来在实际工作中与外国病人的沟通,提高工作效率也有关键作用。高职学校的学生普遍英语基础不太好,但是在日常生活中需要必要的口语交流,所以高职学生提高英语口语能力是非常重要的。本人在一次浏览网页的时候,无意中看到一篇关于如何通过背诵英文电影台词提高口语的帖子,被其中所介绍的方法所吸引。通过亲身体验,我意识到这是提高口语能力很好的一个方法。于是我通过总结,把此方法运用到教学当中,取得了较好的效果。本文将谈谈如何进行尝试以及对此尝试的总结和反思。
  首先我请同学们在课前自行观看了电影《冰雪奇缘》,并上交150字的观影感想。然后我在课堂上利用两课时的时间对内容进行了简要的概括和分析,就其中的经典台词进行了解释,也请学生口头谈了谈对本电影的看法,在学生对电影的中心思想和内容做到心中有数以后,我要求他们进行口语练习,一共分为五步:第一步,请大家在课后再次观看电影(2遍以上),做到对电影内容非常熟悉。第二步,请学生去掉中文字幕,只看英文字幕,观看电影数遍(3遍以上),做到对电影的英文表达非常熟悉。而对于其中不认识的单词,或者对发音没有把握的单词,要求学生查字典以确认。具体自我评判标准:看到一句台词,可以马上联想下一句台词是什么。第三步,请学生去掉中英文字幕,在无字幕的情况下观看电影数遍(3遍以上),做到能够听懂电影中的台词,对电影的英文表达非常熟悉,具体自我评判标准:看到一句台词,可以马上联想下一句台词是什么。第四步,学生不看画面,只是通过听的方式,听电影数遍(3遍以上)。第五步,背诵老师发给的电影台词脚本数遍,做到很熟练。自我评判标准为:当看到一句台词,能够说出下一句。以上为整个练习过程,我选择在8周之后对学生的学习效果加以检测,主要检测的是他们是否熟悉台词。全班测试的题型为单项选择、完形填空以及老师选择一个场景,由老师说一句台词,请学生往下接台词和选择一小段电影片段,请学生说出其中涉及的台词。
  总的说来,通过测试看出,所有学生在课后认真准备本次任务,态度端正。全班测试中,单项选择和完形填空完成情况较好,绝大部分学生的正确率在90%以上。而在个人独立测试环节,所有学生都能辨识出老师选择的场景,最差的也能说出4~5句相关台词。
  对于本次实践,总结起来有以下几点优势和劣势。
  优势如下。
  第一,分析学情到位,学生全部为女生,对于《冰雪奇缘》这部电影本身很喜爱,学习热情较高。
  第二,多次的反复和层次递进的方式使学生能循序渐进地学习,任务难度也是逐步加大,如果直接进入第五步,学生的畏难情绪一定会加大,不利于他们的学习。所以采用逐步增加难度的方法,学生在不知不觉中完成了这个对他们来说看似不可能完成的任务。
  第三,通过这种方式学习,学生有效掌握了电影中的经典台词、常用口语表达等,地道的英语发音提高了她们的语感,在一遍一遍的模仿朗读中学生的发音也得到纠正,听力技能也得到提高。在日常交流中也可以说出很纯正地道的英语。除此之外,他们还将其中的很多种表达方法运用于写作中。
  劣势如下。
  第一,尽管学习材料很有趣。但是不断重复,对于意志力不够坚定的同学来说,可能出现不能坚持执行的现象。
  第二,学习周期较长,老师不容易监控学习情况。
  针对以上不足,我总结出改进的办法:老师要在这两个月的学习期间, 对学生的学习情况进行不定期抽查,对学生遇到的问题要表示理解,同时给予鼓励和帮助。
  通过个人实践和对学生的教学实践,我总结出通过背诵英文电影台词来学习英语,可以提高学生的听、说、读、写各方面能力,是可以长期使用的方式。兴趣是成功的基础,再辅以适当的方式,成功学习英语并没有那么难。
  参考文献:
  [1]申 骏.大学英语视听一体化教学的实践与体会[J].科技信息,2009(14).
  [2]刘兰英,温林妹.英语视听说一体化教学的实践与体会[J].井冈山医专学报,2005(4).
其他文献
摘 要:时事教学是初中思想政治课程中不可缺少的部分之一,对青春期学生塑造正确的世界观、价值观和人生观有着重要意义和作用。本文主要从教师的角度,以丰富教学内容和改善教学方式为抓手,通过备课、讲授和课后总结三个环节提出提高初中时事教学质量的建议和思考。  关键词:时事教学;初中思想政治;课堂内外  1.紧扣纲要,准备充分,突出时事教学的时效性  “功夫在诗外”,对紧贴社会发展脉搏的时事教学而言,课外准
摘 要:古诗词读解是初中语文教学的重中之重,在整个语文课堂教学中不可或缺,但同时也是学生语文学习的薄弱环节。在初中语文教学中,如何激发学生学习兴趣,帮助学生突破古诗词读解困境,循序渐进提升其古诗文综合素养是值得教师关注与讨论的话题。本文阐述了初中古诗词读解教学中存在的问题,并提出可行性的有效对策,以飨读者。  关键词:初中语文;古诗词;读解问题;有效对策  古诗词是中华文学精粹,是我国古典文坛上一
摘 要:情感因素对英语教学的影响是不容忽视的,正因为英语的学习是一个复杂的心理过程,所以越来越多的英语教师开始重视情感因素在英语精读教学中的运用。因此分析如何在英语精读教学中运用情感因素,并在此基础上探索出优化英语课堂教学效果的可行性。  关键词:情感因素;英语;精读教学  随着新课程改革和素质教育的深入,人本主义心理学的发展,语言教学中的情感因素开始备受教师和学者们的关注。事实上在学生自身、学生
摘 要:近几年来,小学教育管理方面的问题日渐突出,不但严重阻碍了新课改的深入发展,降低了小学教育质量,阻碍了学生的发展,而且还影响了师生关系。本文对新课改背景下的小学教育教学进行分析,对新课改背景下出現的管理问题进行分析,提出几点意见,以期有效提高教学管理水平。  关键词:小学;教育教学;教学管理  一、新课改的背景及发展要求  知识经济时代,信息化大背景下,原有的教育方式难以满足学生发展的需求,
目的 :探讨多层螺旋CT多平面重建技术在周围型肺癌患者中的诊断效果及价值。方法:选择2015年6月—2017年10月入院治疗的周围型肺癌患者50例,所有患者均经过手术病理检查最终