论文部分内容阅读
从“超级女声”歌迷昵称的语义现象出发，探讨不可译现象和不可译因素，对此进行归纳，并尝试提出一些解决办法，供译界参考。
从“超级女声”的语义盛宴谈翻译的不可译性
【摘 要】
：
从“超级女声”歌迷昵称的语义现象出发，探讨不可译现象和不可译因素，对此进行归纳，并尝试提出一些解决办法，供译界参考。
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
福州大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
本文归纳了国家图书馆的培训工作方式，概括了培训工作的特点。认为可以尝试借鉴国外图书馆培训工作的经验，创建学习型组织，推动培训工作向剪发展。
本文探讨了数字图书馆资源建设过程中有关传统作品数字化、数据库开发、网上信息资源利用等方面涉及到的复杂的版权问题的必要性，提出通过加强立法，完善相关的法律法规；健全著作
网络环境是以现代通信技术和计算机技术为核心而形成的全新的信息交流环境。这一环境对图书馆员来讲，是一个需要重新定位自身角色的痛苦过程。如果说计算机技术使图书馆开始摆
鞍山市粉煤灰利用取得明显效果李学成，郭明海辽宁省鞍山市政府及有关部门，积极探索粉煤灰综合利用的有效途径，取得了可喜的进展，粉煤灰污染环境问题基本得到解决。鞍山市各种工业
8月10日，由学报哲社版编辑部组织的“闽台文化研究”栏目建设座谈会在福州大学学术交流中心召开。福州大学党委书记、学报哲社版编委会主任陈笃彬主持了座谈会并做了总结发言
本文在对我国高校图书馆期刊文献资源建设现状分析的基础上，着重论述了新形势下加强期刊文献资源建设的必要性和必然性。并就普通高校图书馆在新的形势下，如何进行期刊文献资源
目的 建立高效液相色谱法测定消渴灵片中盐酸小檗碱的含量.方法 采用反相高效液相色谱法,选用Dimensions C18 （250mm×4.6mm：5μm）色谱柱,流动相为0.05mo1/L磷酸二氢钾-乙睛
福州地区的非正常移民，一直以来都是国内外学术界讨论的热点话题。这些讨论虽然针对的内容不同，但最终或多或少地落入对移民原因的讨论。虽然前人的研究已经为我们建立了不少科