本文以"性别-技术"视角考察"大跃进"时期妇女参与群众性技术革新运动的典型案例"三八饭店"及其他相关案例。通过参与群众性技术革新运动,妇女打破了身体对劳动分工的限制,作为与男性平等的技术劳动主体成为社会主义建设者,进行了"阶级-性别"身份转换。更重要的是,妇女与技术劳动的关系提示我们,在集体主义时期,社会主义技术政治脉络中的家务现代化以社会化为前提,以群众性技术革新运动为依托,通过发展具有集体生活福利设施性质的自动化设备来减轻妇女的家务劳动负担,保障妇女充分参与社会生产,最终指向的是一种现代化与社会化并行的社会主义家务集体化。而当这种"社会-技术系统"旁落,技术专业化叙事取代群众性叙事,妇女作为技术革新主体的政治认同和打破性别分工的社会主义理想也同时失效。本文认为,通过"三八饭店"这一典型案例引入的"性别-技术"交叉视角将在一定程度上填补相关论域的空白,有助于进一步理解中国社会主义实践展开的复杂性和独特性。