论文部分内容阅读
2004年,在国产电影的各项衡量标准中,最让众人感到惊喜的,也是最常被提到的有两个指标,一个是年度的电影产量,一个是年度电影票房。从绝对值考察,这两个指标较之往年增幅明显:2004年度共出品电影212部,而此前2002年和2003年度的产量分别为100部和140部,打破了1992年170部故事片
In 2004, the most surprising of all the domestic movie metrics, the two most frequently cited are the annual film production and the annual movie box office. In terms of absolute value, these two indicators showed an obvious increase over the previous years: a total of 212 films were produced in 2004, compared with 100 and 140 respectively in 2002 and 2003, breaking the 170 feature films in 1992