一18年前的一个夏天,我从长影返宁途经北京,顺便拜访了新中国第一位女电影导演——王苹,那一年她74岁。当时,王苹住院40多天了。有关同志与医院协商,破例让我们见了一面。这张合影照片即是那次会面时所拍。她躺在一张大床上,满头银发。“你是徐光灿同志?”“是的,王老。” One summer 18 years ago, I returned to Beijing from Changchun Film Festival. By the way, I visited Wang Ping, the first Chinese new female film director who was 74 years old that year. At that time, Wang Ping hospital for more than 40 days. Relevant comrades and hospitals, exception let us see one side. This photo was taken at that meeting. She lay in a large bed with silver hair. “You are Comrade Xu Guangcan? ” “Yes, Wang Lao. ”