论文部分内容阅读
《戈壁》是蒙古国著名诗人巴·拉哈巴苏伦的代表作之一,也是在以戈壁为题材的蒙古国现代诗歌中亦属上乘之作。《戈壁》貌似对一个个普通景物的叙述,实则承载了多重心理体验和蒙古民族厚重的文化积淀。戈壁是蒙古人世代繁衍的家园,蒙古人在这片土地上发现自我,实现自我。因此,蒙古人的性格中便有了戈壁的坚毅,蒙古文化中便渗透了戈壁的气息。
“Gobi” is one of the representative works of Pakistan’s famous poet Ba Laha Basulun, and is also a masterpiece in the modern poetry of Mongolia in the theme of the Gobi. “Gobi” looks like a description of ordinary scenery, but in fact carries multiple psychological experience and heavy Mongolian cultural heritage. Gobi is the home of the Mongolian generation multiply, Mongolian people found themselves in this land, self-realization. Therefore, the Mongolian character has the determination of the Gobi, Mongolian culture will permeate the atmosphere of the Gobi.