【摘 要】
：
随着全球化进程的不断加快,我国对外经济与文化交流也越来越频繁,因此同声传译工作在近年来成为热门。要想做好同声传译工作,首先要掌握工作记忆与口译技能。文章以工作记忆
论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断加快,我国对外经济与文化交流也越来越频繁,因此同声传译工作在近年来成为热门。要想做好同声传译工作,首先要掌握工作记忆与口译技能。文章以工作记忆与口译技能的概述为研究基点,分析两者的关系及其在同声传译中的作用、对其质量的影响,简要论述工作记忆与领域技能的三个模型,并研究两者在同声传译中的意义。
其他文献
本文结合霍夫斯蒂德的理论,分析民族文化对企业文化的影响:民族文化本身会对组织系统(包括组织机构、制度、战略等),以及企业里的文化系统产生影响,进而影响整个企业文化。民
19世纪末20世纪初,俄国以宗教为手段侵略西藏大有斩获。俄籍布里亚特僧人洛桑·阿旺·德尔智是俄国侵略西藏的得力人物,他在西藏宣扬“联俄”思想使俄国在与英国争夺西藏的过
目的探讨微创经皮肾镜取石术用于肾结石治疗的效果。方法回顾182例2015年1月—2017年12月肾结石患者根据手术方法分组。对照组进行体外冲击波治疗,观察组行微创经皮肾镜取石
首次提出了高硫煤自燃的预报方法.理论分析表明,硫化物的燃点远低于煤的燃点,高硫煤自燃主要是由硫化物自燃引起的,可靠的预报方法必须建立在硫化物的燃点基础之上.由于煤温
突发事件发生后,以特定的媒体报道框架来引导受众认知是危机传播管理的常见技巧。通过对2013年H7N9禽流感时期,网民针对凤凰网与新浪网报道所发评论帖的分析发现,在突发事件
从信息不对称的角度建立电子商务信用行为的博弈模型,分析了目前我国电子商务信用缺失的原因,并提出了现时期改善我国电子商务信用问题的一些途径。电子商务信用缺失的主要原
目的:探讨藿苓生肌方治疗肌萎缩侧索硬化症(amyotrophic lateral sclerosis,ALS)的临床疗效。方法:纳入ALS患者64例,随机分为治疗组33例和对照组31例。治疗组给予藿苓生肌方
<正>大庆油田采油十厂一矿地质测试队齐树军研制的可调节式测试滑轮,通过在滑轮的支架部位安装起钢丝扶正作用的小直径滑轮,使钢丝和丝堵的使用寿命延长,摆脱了"磨"难。在注
目的:研究β-隐黄素对大鼠实验性牙周炎炎症因子的影响并探讨其相关作用机制。方法:30只雄性SD大鼠随机分为正常组(N组)、牙周炎组(P组)、β-隐黄素干预组(E组),每组10只。采
地方人大常委会并不是和人大制度同时诞生,它是改革开放后加强民主与法制建设的产物,它的设立使地方人大成为更有权威的人民权力机关。对"一府两院"的监督是宪法赋予地方人大