论文部分内容阅读
旅游翻译是连结中国悠久历史文化与外国游客之间的一座桥梁.为了促进桂林旅游业的发展,同时也为了传播中国文化,应该充分重视旅游资料的翻译.选取功能翻译理论作为指导,以桂林旅游景点为实例,分析并提出了旅游文本的翻译方法,以期提高桂林旅游文本的翻译水平.
从功能翻译理论看桂林旅游材料英译的方法
【摘 要】
：
旅游翻译是连结中国悠久历史文化与外国游客之间的一座桥梁.为了促进桂林旅游业的发展,同时也为了传播中国文化,应该充分重视旅游资料的翻译.选取功能翻译理论作为指导,以桂
【机 构】
：
青岛大学外语学院英语系,山东 青岛 266071
【出 处】
：
当代旅游（学术版）
【发表日期】
：
2012年10期
其他文献
随着全球信息化的不断发展，人们生活各个方面均受到信息化的影响。特别是当今搞笑的建设，因为高校是国家人才培养的重要基地，高校应不断进行创新，因此，高校进行后勤管理信息化建设
随着我国经济的高速发展和国家的开发战略的展开，高速公路建设进入了高速发展期。为了更好地延长公路工程的使用寿命，将道路交通的作用最大化的发挥出来，保障交通快速流畅运营，这
“处女膜修补术”、“修补处女膜”……如今随便打开一张报纸或翻开一本杂志,几乎都会看到这类广告。在一些城乡,这类广告与医治性病的广告分庭抗礼,形成一道景观,预示着“处
在经济全球化的今天，人才有效利用是企业、学校等工作单位能够持续发展的重要影响因素。在党校人力资源管理工作中，有关人员应该注重人力资源管理机制的有效创新，人力资源管理要
中国联合网络通信有限公司(以下简称“中国联通”)在向世界优秀企业目标迈进的过程中,也与众多上市公司一样,面临着来自国内外资本市场与监管机构逐年更高目标的压力和更高要
随着我国经济的快速发展，公路桥梁的建设工作也得到了有效的开展。然而在这其中，公路桥梁的不合理构建以及过度使用现象不断出现，这便会造成施工裂缝的产生，这不仅影响了施工质量
牙周炎是发生在牙齿支持组织(牙龈、牙周膜、牙槽骨)的一种慢性、破坏性疾病,是最常见的口腔疾病之一.自从有了人类,牙周炎就成为影响口腔健康的主要疾病.在我国,成年人发病