翔哥：
　　我是一个和你一天生日、一个姓氏的小女孩。
　　2004年，我们全家围在一起，看你得到了奥运金牌。那时我还没上小学，但清楚地记得你冲过终点时爷爷和爸爸那激动的样子。
　　2008年，一家人又早早地围坐在电视机前，可你因伤退赛了。那时我上小学了。我觉得运动员受伤是很平常的事情。所有人都以为你会从此退役，也就没有过多关注你。
　　2012年，我已经升初中了，你的复出让人们意外，七步上栏超风速破世界纪录更是给了我们太多惊喜。我开始更多地注意你，会留心你的消息。
　　但奥运会预赛那天，微博上到处都是铺天盖地的谩骂和质疑。我都没看过你比赛的视频，就开始帮你反驳他们，甚至和他们对骂。虽然不清楚缘由，可就是看不惯别人说你半点不好。我一个人起不了什么作用，可我知道有好多“香米”（刘翔粉丝）都和我在一起，尽自己所能维护你。那天晚上，我还不愿面对事实，也不敢去看比赛时发生了什么，最后大概是熬得太晚，拿着手机睡着了。
　　2012年圣诞节，我们提前好几天就期待着你的微博祝福，结果却是杳无音信。但网上爆出了你要去美国养伤的消息，我的眼泪又不争气地流下来，以后每天在地图上划美国和中国的距离。地图上短短的几厘米，实际上却有十万八千里。我们的白天是你的黑夜，我们的黑夜是你的白天。
　　刚上高一的时候我不好好学习，后来妈妈说：“你不付诸实践，别人谁都帮不了你。只有通过努力实现了梦想，将来见到刘翔时才能告诉他，我是因为你才能这么出色。”从那以后，我开始努力学习，成绩有很大提高。现在我高三了，离第一次在电视机上见到你已经有10年之久，高中的学习压力越来越大，可我却很期待高考，我想去上海，因为你在上海。
　　老师经常拿你举例子激励我们，同学也经常用你提醒我更努力一点。翔哥，我只是众多小“香米”中的一个，虽然每年你生日或是新年活动我都参加，可视频里那么多“香米”，你也不一定会记得我。哪怕从始至终你对我都没有印象，我还是不会后悔爱着你。
　　9月9日领证结婚，寓意是长长久久。翔哥，如果你真的遇到了那个让你心动，想要相守一生的女人，那么，我会祝你幸福，祝你们幸福。我会像守护你一样守护她，守护着我们的爱人所爱的人。