论文部分内容阅读
“每种新技术的出现,都赋予人类一种探索世界的新感觉,随之而来的便是医学进步。……我们驯服原子,用以放射治疗;我们运用分子,用以医学诊断和治疗;我们招募机器人与计算机,用以对付疾病;我们找到亚当和夏娃的分子等价物;我们也能观看和操纵人类DNA——
”The advent of each new technology gives mankind a new sense of exploring the world, with the attendant advances in medicine .... We tame atoms for radiation therapy; we use molecules to diagnose and Treatment; we recruit robots and computers to fight the disease; we find the molecular equivalent of Adam and Eve; we can also watch and manipulate human DNA -