太平洋上有一个布拉特岛，岛上有一种奇特的鱼叫王鱼。王鱼表皮能产生一种分泌物，是一些小的水生动物最爱吃的东西。当这些小动物来王鱼身上找吃的时，王鱼便千方百计地把这些小动物身上的物质吸干，那些可怜的小动物的躯体就成了王鱼身上的装饰品。王鱼有了这种装饰品后，便貌似更强大，变得像个大气球。
　　可怜的是，当王鱼的生命进入到后半生时，由于身体机能的退化，这种装饰品会慢慢脱离它的身体，王鱼就会变得像漏了气的气球。王鱼接受不了缩小的事实，它会变得异常烦躁。它会绝望地挣扎，还会无端地攻击别人，以寻求解脱。王鱼还拿自己撒气，往岩石上猛撞，撞得面目全非，那场景真是惨不忍睹，直到它被自己折磨死。
　　南美洲原始森林中有一种浑身翠绿的鸟，叫翠波鸟。翠波鸟只有5～6厘米，可是它们一生都在忙碌地建设巨大无比的巢穴。人们起初不明白，后来一个科学家发现，翠波鸟特别爱攀比，看到其他翠波鸟的巢穴比自己的大就受不了，就会无休止地修建下去，直到累得精疲力竭而死。
　　[故事寓意] 王鱼和翠波鸟都被虚无的东西毁了一生，只落下了个鸟不飞，鱼不跃的惨痛结局。其实我们又何尝不是如此呢？多少人在不停地竞争事业、竞争财富，比房产、比姿色、比胸肌……被名利和虚荣所挟持，盲目地生活着。
　　[老编沉思] 生活有无限的精彩在期待我们去发掘，人生有无限的美好等待我们去感悟。亲爱的朋友，莫做可怜的王鱼背上不必要的包袱，莫做可怜的翠波鸟被虚荣消磨一生，放手去追寻真正属于自己的幸福吧。