近两年以来,一股以管理知识和信息技术技能为主要内容的培训热潮正在中国兴起。多年长盛不衰的外语培训和多种多样、各种层次的专业素质和职业技能培训一起,形成了一个规模宏大、影响深远的社会化培训而场。在经历了互联网泡沫的破裂、COM公司的纷纷倒闭,紧接着是IT硬件市场低迷的新经济“寒冬”之后,教育培训市场的繁荣显得格外扎眼。 In the past two years, an upsurge in training centered on management knowledge and information technology skills is on the rise in China. Many years of long-lasting foreign language training and a variety of professional quality at all levels and vocational skills training together to form a large-scale, far-reaching impact of social training and field. After experiencing the burst of the Internet bubble, the collapse of COM companies, followed by the “cold winter” of the new economy in the downturn of the IT hardware market, the prosperity of the education and training market is particularly impressive.