文化与语言的关系密不可分,语言是文化的载体、积淀和映像。使用不同语言的民族之间所存在的差异性决定了文化和翻译的密切关系。因此文化视点在日汉翻译课程教学中起着非常重要的作用。本文指出,应该在日汉翻译课程教学中适当引入文化的视点,突出翻译的文化内涵。 The relationship between culture and language is inseparable. Language is the carrier, accumulation and reflection of culture. The difference between ethnic groups using different languages ​​determines the close relationship between culture and translation. Therefore, cultural perspective plays a very important role in the teaching of Japanese-Chinese translation courses. This article points out that the viewpoint of culture should be properly introduced in the teaching of Japanese-Chinese translation courses, and the cultural connotation of translation should be highlighted.