来华外国留学生跨文化交际中的语用失误探析

来源 :襄樊职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xujie880112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际中的语用失误有时会影响交际效果,造成交际失败;有时会使得交际双方产生矛盾冲突乃至敌对,影响极大。跨文化交际的语用失误是由诸多因素造成的,不同文化背景的人在价值观念、伦理道德、风俗习惯、生活方式、思维方式等方面存在着很大差别,文化负迁移也是造成语用失误的另一重要原因。本文立足于来华留学的外国学生,从学习生活中的实例入手,分析他们在跨文化交际方面存在的语用失误现象,并提出相应的解决对策及建议。
其他文献
‘晚秋妃’桃是唐山市丰润区山地果园里的一个优良品系,是当地的西妃桃的一个芽变,‘晚秋妃’平均单果重314g,果形端正,含糖量高,风味好,耐贮运,抗寒性强。其成熟期为九月末,正赶上十
寿县主要农作物是水稻、小麦、棉花和大豆,是全国重要的商品粮、绵基地,寿县农机化发展很快,主要农作物机械化水平达到85%以上,农机化事业的发展面临很多问题和挑战,农机安全监理、
应用 CO<sub>2</sub>激光、He—Ne 激光治疗肛裂临床已有很多报道,但其应用方法不同临床疗效也不一样.根据我们以前应用激光治疗肛裂疗效不理想的病例,改进其激光的治疗应用
外语教学一直并存着两个对立的学派:习惯派(Habit School)和理性派(Mental School)。 习惯派把外语教学看作是养成一个新的语言习惯。它的理论依据是行为主义心理学的刺激和反应学
<正> 慢性宫颈炎是妇科常见病,且与宫颈癌的发病有一定的关系,积极治疗宫颈糜烂是予防宫颈癌的措施之一。我院1993年10月~1994年3月对500例程度不同的宫颈糜烂患者应用波姆光
企业的法律风险存在于企业设立、运营、终止的整个过程中,无论哪个环节出现问题,都可能给企业、投资人、管理者造成严重的损失。文章以法律规范为依据,考究中小企业发起协议
我们自1985年1月至1994年12月共收治60岁以上老年人重症胰腺炎21例,现将外科治疗体会报告如下.1 临床资料:本组男19例,女12例,平均年龄67.2岁.手术距发病时间24~48h8例,48~72h1
本实验采用静脉注射四氧嘧啶的方法,选择性地破坏大鼠胰岛 B 细胞,48h 后造成大鼠实验性糖尿病动物模型,观察桂益嗪对四氧嘧啶性糖尿病的影响。结果发现,在给予四氧嘧啶前2h
甘草、芍药水提合剂(GPM0.415g)对离体兔肠管运动呈明显抑制作用。降频率作用较降幅度作用为强。给药后5min,降低肠蠕动频率为正常对照组的60.88%与阿托品(0.25mg)对照组比较、降
随着科学技术不断发展和经济节奏不断加快,人类越来越多采用先进生产技术和设备进行钻井开采工作。钻井工程作为行业的龙头,如何有效的提高钻井工程项目的管理水平,以适应经济和