论文部分内容阅读
“中国元素”早已开始了它稳中求进的“精神战役”，并且以自己深厚的秘闻越走越长。越走越稳。而这些进展，最完美的早现方式莫过于住可以传世的、时问的记录者——钟表上的休现。
历史悠久的华夏文明是设计师的藏宝地极富文化底蕴和传奇故事的中国元素，在建筑、服装、首饰等各个领域诞出一朵朵奇葩而高级钟表与中国元素的结合，不仅可以上溯很久而且几乎所有的品牌都仍然在这个宝库中寻找着设计灵感。
我们很难说清楚到底是这些赫赫有名的品牌成就了中国的民族财产还是充裕多彩的中国韵味成就了品牌的奇特品格。这是文化和艺术的交锋，给我们以更宽更新的视野去体味大家们对中国元素的理解，对中国成长的关注。
因此，我们看到了他们：Roberto Cavalli以模特身上一袭宛若中国青花瓷图案的晚装完成了一次对中国元素的完整Copy，V8lentino直接将京剧脸谱酿成了随身配饰，将京剧脸谱扣饰别在衣服上，挂在包上，或者插在盘起的头发上，Dior的设计师John Galliano则另辟蹊径地运用中国山水国画的泼墨手法在白色的面料上画上了黑色的花朵一以红色掩饰立刻出现简练的清雅之美，而Fendl和SteIIa McCa rtney不谋而合地在中国结上打起了主意，前者是将改进过的中国结挂于包柄上，而后者痛快直接生产出加长版的中国结钥匙扣，配的还是长流苏，简直就是中国的化身。
中国元素的运用已经不止限于服装与配饰，朝着更为高端的领域发展。珠宝、钟表等也在越来越多的设计中运用着“中国表情，我们已经不可否定，“中国元素”早已开始了它稳中求进的“精神战役”，并且以自己深厚的秘闻越走越长，越走越稳。而这些进展，最完美的呈现方式莫过于在可以传世的、时间的记录者一钟表上的体现。
江诗丹顿与“岁寒三友”
2010在Metilers d’ArtLa symbollque des laques莳绘腕表主题是长寿，以松、竹、梅象征的“岁寒三友”为题材。由于三种植物能抵御寒冷天气，“岁寒三友”代表长寿，寓意为经得起患难的友情。
松树因其长寿、强壮及能在冬天保持长青而备受推崇。竹则被喻为风度君子，既能适应新环境又不会放弃理想，即使历经风霜也不失自我。梅花之所以受人敬仰是因为即使在寒冬，它仍率先开花，也是最长寿的果树。在中国文化里，人应该学r松树般坚强、竹子般坚定及梅花般纯净J的精神。
长寿的松树与白鹤，令人联想起经年累月的历练，竹跟雀相配，雀的无穷精力象征竹子节节上升的活力，最后，梅花配以夜莺，因为两者分别以花开及高歌来迎接春回大地，象征春回大地。
这三对精心挑选出的图案，每款腕表为双面设计，采用莳绘工艺，表底则是动物设计。
第一款：松与鹤
松树因其材质及弯曲的形状在日本人心目中备受青睐，但从艺术及文学作品中，这实为来自中国的传统植物。松树属常青树，所以代表长寿及恒久不变。中国艺术视其为福树，也代表耐寒及新的年、是长寿及永生的重要象征。
与松树样鹤也象征长寿及高贵优雅，它与凤凰一样在东方的传说里是最神秘的鸟。据说，鹤能活到几千岁但是一旦活到六百岁便只喝冷水为生。此外，当它活到二千岁时，洁净白羽毛即变成黑色。道教神话中，鹤是永生人士的天上使者。中国人除了因它那神话般的形象，还被其优雅及美丽的羽毛所吸引。冬季，中国人都非常期待鹤年
次的来临，更将它视为带来财富的预兆。正应如此，鹤得到皇室的保护，只供皇帝欣赏。
第二款：竹与雀
在道教以至佛教传统中，竹子中通的管状结构象征“空”例如“道”便是由空而来，也往空而去此空或空问也代表包容及思想开通这道理。竹子既具弹性又坚定，能曲却不容易折断，代表刚正不阿的个性。
虽然竹子的寿命不及松树般长，但它也代表长寿单一支竹笋不能生存很久，但是整个树丛能由一支竹笋生成
同样地，竹子在开花后便会死掉，但是一些竹只会一百年才开花一次，即使说它的寿命也相当长、
竹丛特别吸引麻雀飞来筑巢。麻雀虽然好动、也爱吵闹，但在中国却被视忠诚的代表。它们整天唱着“唧，唧，唧”，在日语中同时还是“忠诚，忠诚，忠诚!”的意思所以在传说里，麻雀经常代表忠诚及责任感。竹与麻雀的配对也经常出现于禅宗的画图里当中的竹子代表心灵的醒觉及解脱世俗的牵挂麻雀则代表自发性及生活之乐，
第三款：梅与莺
梅花以其精细、盛开干冬季而闻名。中国有诗云，梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。其淡淡的花香在寒冬中散发出来，提醒人们春天的来临。虽然梅花的树和花朵并不算壮丽，但是它们清逸脱俗的特质却为孤寂的冬天带来一丝点缀。因此，梅花代表内在美及谦卑。
梅花与夜莺的配搭来自两者都是报春使者，夜莺第一首唱的歌叫“初音”即年度第一首歌。梅花、夜莺经常出现于艺术及诗作之中。
历史悠久的华夏文明是设计师的藏宝地极富文化底蕴和传奇故事的中国元素，在建筑、服装、首饰等各个领域诞出一朵朵奇葩而高级钟表与中国元素的结合，不仅可以上溯很久而且几乎所有的品牌都仍然在这个宝库中寻找着设计灵感。
我们很难说清楚到底是这些赫赫有名的品牌成就了中国的民族财产还是充裕多彩的中国韵味成就了品牌的奇特品格。这是文化和艺术的交锋，给我们以更宽更新的视野去体味大家们对中国元素的理解，对中国成长的关注。
因此，我们看到了他们：Roberto Cavalli以模特身上一袭宛若中国青花瓷图案的晚装完成了一次对中国元素的完整Copy，V8lentino直接将京剧脸谱酿成了随身配饰，将京剧脸谱扣饰别在衣服上，挂在包上，或者插在盘起的头发上，Dior的设计师John Galliano则另辟蹊径地运用中国山水国画的泼墨手法在白色的面料上画上了黑色的花朵一以红色掩饰立刻出现简练的清雅之美，而Fendl和SteIIa McCa rtney不谋而合地在中国结上打起了主意，前者是将改进过的中国结挂于包柄上，而后者痛快直接生产出加长版的中国结钥匙扣，配的还是长流苏，简直就是中国的化身。
中国元素的运用已经不止限于服装与配饰，朝着更为高端的领域发展。珠宝、钟表等也在越来越多的设计中运用着“中国表情，我们已经不可否定，“中国元素”早已开始了它稳中求进的“精神战役”，并且以自己深厚的秘闻越走越长，越走越稳。而这些进展，最完美的呈现方式莫过于在可以传世的、时间的记录者一钟表上的体现。
江诗丹顿与“岁寒三友”
2010在Metilers d’ArtLa symbollque des laques莳绘腕表主题是长寿，以松、竹、梅象征的“岁寒三友”为题材。由于三种植物能抵御寒冷天气，“岁寒三友”代表长寿，寓意为经得起患难的友情。
松树因其长寿、强壮及能在冬天保持长青而备受推崇。竹则被喻为风度君子，既能适应新环境又不会放弃理想，即使历经风霜也不失自我。梅花之所以受人敬仰是因为即使在寒冬，它仍率先开花，也是最长寿的果树。在中国文化里，人应该学r松树般坚强、竹子般坚定及梅花般纯净J的精神。
长寿的松树与白鹤，令人联想起经年累月的历练，竹跟雀相配，雀的无穷精力象征竹子节节上升的活力，最后，梅花配以夜莺，因为两者分别以花开及高歌来迎接春回大地，象征春回大地。
这三对精心挑选出的图案，每款腕表为双面设计，采用莳绘工艺，表底则是动物设计。
第一款：松与鹤
松树因其材质及弯曲的形状在日本人心目中备受青睐，但从艺术及文学作品中，这实为来自中国的传统植物。松树属常青树，所以代表长寿及恒久不变。中国艺术视其为福树，也代表耐寒及新的年、是长寿及永生的重要象征。
与松树样鹤也象征长寿及高贵优雅，它与凤凰一样在东方的传说里是最神秘的鸟。据说，鹤能活到几千岁但是一旦活到六百岁便只喝冷水为生。此外，当它活到二千岁时，洁净白羽毛即变成黑色。道教神话中，鹤是永生人士的天上使者。中国人除了因它那神话般的形象，还被其优雅及美丽的羽毛所吸引。冬季，中国人都非常期待鹤年
次的来临，更将它视为带来财富的预兆。正应如此，鹤得到皇室的保护，只供皇帝欣赏。
第二款：竹与雀
在道教以至佛教传统中，竹子中通的管状结构象征“空”例如“道”便是由空而来，也往空而去此空或空问也代表包容及思想开通这道理。竹子既具弹性又坚定，能曲却不容易折断，代表刚正不阿的个性。
虽然竹子的寿命不及松树般长，但它也代表长寿单一支竹笋不能生存很久，但是整个树丛能由一支竹笋生成
同样地，竹子在开花后便会死掉，但是一些竹只会一百年才开花一次，即使说它的寿命也相当长、
竹丛特别吸引麻雀飞来筑巢。麻雀虽然好动、也爱吵闹，但在中国却被视忠诚的代表。它们整天唱着“唧，唧，唧”，在日语中同时还是“忠诚，忠诚，忠诚!”的意思所以在传说里，麻雀经常代表忠诚及责任感。竹与麻雀的配对也经常出现于禅宗的画图里当中的竹子代表心灵的醒觉及解脱世俗的牵挂麻雀则代表自发性及生活之乐，
第三款：梅与莺
梅花以其精细、盛开干冬季而闻名。中国有诗云，梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。其淡淡的花香在寒冬中散发出来，提醒人们春天的来临。虽然梅花的树和花朵并不算壮丽，但是它们清逸脱俗的特质却为孤寂的冬天带来一丝点缀。因此，梅花代表内在美及谦卑。
梅花与夜莺的配搭来自两者都是报春使者，夜莺第一首唱的歌叫“初音”即年度第一首歌。梅花、夜莺经常出现于艺术及诗作之中。