论读者角色对翻译行为的操纵与影响

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guozl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今的译学研究很重视对读者的研究与批评.人们普遍认为读者是译本解读和译本评价中最活跃的同时又是最不可或缺的因素.本文将试图探讨一下翻译研究中的读者角色及其对翻译行为的操纵和影响.
其他文献
模腔压力和温度是注塑成型的参数,对其自动监测过程有着重要作用。阐述了传感器在模具上工作原理、分类与应用等,旨在积极推广传感器在模具上应用,以提高生产率、降低成本、
毛泽东早期思想与毛泽东思想的联系和区别申淑芳毛泽东思想,按其实质来说,就是以毛泽东的名字命名的中国共产党关于中国革命和建设的理论体系,是中国共产党人,其中以毛泽东为主要
基于以最小完工时间为目标的带阻塞有差速混合流水车间调度问题,提出了一种改进的离散布谷鸟搜索算法。在基本布谷鸟搜索算法的莱维飞行和巢寄生性的基础结构上,提出了一种基
2013年1月30日,深圳正威国际集团有限公司与四川广安市政府在成都签署了《广安新材料聚酰亚胺项目投资协议》。根据协议约定,该项目分两期建设,总投资200亿元,主要生产聚酰亚胺薄
DMU160P是五轴联动的加工中心,该机床的控制系统是海德汉TNC530,介绍维修DMU-160P进入参数界面进行修改的方法,取消光栅尺将全闭环改为半闭环,分解Y轴传动结构的方法。
固定资产投资是企业生产经营发展的重要环节,作为一种企业扩大生产能力、提升综合竞争实力的主要手段,其决策的结果对企业有着至关重要的影响。以A集团公司为例,针对目前其固
【正】毛泽东早期思想是毛泽东个人思想成长、发展、变化的过程,而毛泽东思想则是以毛泽东为代表的中国共产党集体智慧的结晶,是马克思列宁主义普遍原理与中国革命具体实践相
本研究采用文献资料法、实验法、数理统计法等方法,通过对内蒙古工业大学女子排球队制定板块训练模式的计划,提出“快节奏、大负荷、多调整”的以赛促练的训练原则,通过赛前3
目的:探讨间歇经口管饲法(intermittent oro-eso phageal tube feeding,IOE)改善脑卒中所致吞咽障碍的临床疗效。方法:将符合标准的150例脑卒中所致吞咽障碍病人分为IOE组(75
建立科学、合理的组织结构,是企业生存、发展的首要条件和重要基础。今天的企业必须应付瞬息万变的环境,因此,持续不断的适应环境的要求,是企业面临的永久挑战。要尽快适应不确定