“蛛丝马迹”探疑

来源 :课程教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mikesh123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】中国的语言博大精深,语文亦是。不同的语境中,即使相同的成语也有其意的不同。语源往往决定了成语的适用范围。但有些成语因在上下五千年历史长河中漂流太久的缘故,再加上现代人在运用过程中不求甚解,只记住了其比喻义而很少去探索原意为何等因素,致使这些成语的意思似乎经不起推敲。课堂上遇到这样的困惑别逃避,要鼓励学生去质疑,师生共同合作探究,会有意想不到的收获。
  【关键词】古义成语 质疑精神 合作探究
  【中图分类号】G623.2 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)07-0053-01
  案例背景
  在课堂教学中,偶尔会发现一些和实际生活不符的现象。特别是一些成语,由于它们是在特定的历史背景和语言环境中诞生的,它的意义往往带有了历史的烙印。
  在实际教学中,也经常发生一些望文生义的现象,导致语言教学的含糊。在这方面我们应该调动学生的积极性来进行合作、探究。
  案例描述
  记得一次上课说到“蛛”一字的组词,有孩子说到蛛丝马迹,我觉得很好,当时并没有多想。后来孩子在下面写字,我在在黑板上组词的时候,顺手写下“蛛丝马迹”,可仔细一推敲又好像不对,应该是细小的痕迹啊,马迹怎么会细小呢,于是又改成“蛛丝蚂迹”,道理上说得通了,可是怎么看怎么别扭。
  这时学生陈羿君提出,应该是“蛛丝马迹”,她在字典上查的。我带着怀疑的态度拿来字典,果真是“蛛丝马迹”。可我就是想不明白,马的痕迹那么明显,怎么会用在这个成语中呢,找了几个孩子也没能解释明白。于是我们约定各自回去查,看谁能明天说的合情合理。
  这一查不要紧,里面蕴含的学问还蛮大的,并不是我们平时字面理解的那样简单。我做到了心里有数。第二天,同学们根据自己所查,进行了一场激烈的辩论,有的人拿出了《现代汉语词典》,有的人拿出了《汉语大词典》,有的人搬出了《通用成语词典》,有的人摆出了从网上下载的资料,一一叙述自己的观点。
  拿《现代汉语词典》的只给出了其比喻义:“比喻查究事情根源的不很明显的线索”;而拿《汉语大词典》的分别说出了其本义和比喻义:“蜘蛛的细丝,马蹄的痕迹。比喻隐约可寻的痕迹和依稀可辨的线索。”其他人对这一成语的理解,也往往和这些词典中的释义相同。可针对我昨天提出的疑问,仔细推敲、琢磨一下,我们都发现,《汉语大词典》中对该成语中“马迹”一词的本义的解释是很难成立的。因为从事理上看,蛛丝(即蜘蛛吐的丝)的确是十分细微、非常不明显的,用其来“比喻隐约可寻的痕迹和依稀可辨的线索”自然是十分恰当和贴切的。但问题是,与昆虫类的蜘蛛相比,哺乳类的马可以称得上是庞然大物了,而且其蹄迹也往往是十分明显的,将其与细微“蛛丝”相提并论也是有悖常理的。既然如此,二者又为何总是被人们同列并举呢?对此,有的同学拿出了从网上下载的资料说语文出版社出版的《通用成语词典》说“蛛丝马迹”的“马”,指“灶马,一种穴居于柴灶旁的昆虫”。哦,同学们似乎找到了问题所在,对于这个答案几乎都能接受。我便让这个同学把他查到的资料读给大家听。
  原来,成语“蛛丝马迹”中的“马”并不是指哺乳动物中的马,而是指一种与蜘蛛体形大小相近的小爬虫——灶马。老房子的厨房中,抬头经常可以看到高处挂着蜘蛛网,这自然就是蛛丝了。而也是在老厨房中,还有一种经常出没的小虫子,叫“灶马”。这灶马爬过的地方留下一条一条不很明显的痕迹,这就是“马迹”,灶马爬过的痕迹与蜘蛛网经常在一起出现的,两者又都是不很明显的,所以说“蛛丝马迹”的“马”应该是灶马的“马”。唐人段成式《酉阳杂俎》虫篇:“灶马,状如促织,稍大,脚长,好穴于灶侧。俗言,灶有马,足食之兆。”可见,灶马又可简称为“马”。
  至此,我们都恍然大悟,一起把掌声送给了这位同学和最初提出疑问的陈羿君同学。
  案例评析
  “古语性”是成语的一个重要属性,语源往往决定了成语的适用范围。但有些成語因在上下五千年历史长河中漂流太久的缘故,再加上现代人在运用过程中不求甚解,只记住了其比喻义而很少去探索原意为何等因素,致使这些成语的意思似乎经不起推敲。就像上述案例所描述的一樣。如果是不仔细去追根求源,可能真就曲解了这个成语的意思。仔细研究才发现,一个简单的成语里面其实蕴含了很多的知识,这些知识也是我们民族文化中精髓的不分。所以对于有些成语我们应该把它作为一种文化来对待,才能真正的发现它的奇妙之处。
  该案例就是一个好的引导学生发现问题,探索问题,解决问题的过程,既培养了学生的探究能力,又让学生在参与中明确了学习中国语言的态度,值得借鉴。
  参考文献:
  [1]王璐璐.浅谈德育教育[A].决策论坛——系统科学在工程决策中的应用学术研讨会论文集(上)[C]. 2015,10
其他文献
一、初中语文教学中学生表达能力培养的重要性表达能力是与人沟通中必不可少的一项重要内容,随着社会经济的不断发展与进步,人才的竞争越来越激烈,良好的表达能力不仅能够帮
我已经踏上工作岗位整整四年了,我想说,作为一名幼儿教师我从不后悔!虽然在父母眼里我还是个孩子,但在家长的眼里我却是一名教师,我必须不断进步,积累经验,做个孩子喜欢,家长
中华书局标点本《金史》卷109《完颜素兰传》载:“未几,擢为内侍局直长,寻迁谏议大夫,进侍御史。”实际,此处“内侍局”应为“近侍局”之误。据《金史》百官志‘“内侍局”条,内侍局只
近几年云南某些县在抗疟第一线的不少医务人员反映氯喹效果不够满意,似乎恶性疟原虫对氯喹有抗药性。关于恶性疟原虫对氯喹抗药性问题,在国内尚未见有系统的报告。我们同六
有人说,现在是父母给孩子的和孩子要求父母给他们的往往悬殊太大。那么,当今的孩子究竟需要父母给他们些什么呢?还是听听孩子们自己的回答吧:要自由,还我童年天地 Some peop
少数流行病学资料显示,偏头痛可能与卒中相关。作者以前研究结果表明,年轻女性的缺血性卒中中65%有偏头痛,而对照组仅为30%。为进一步了解年轻女性偏头痛与缺血性卒中的关系,
即时评价是增强学生信心、加强教学反馈、提高教学有效性的重要方式。在初中数学课堂教学中,教师要注重教学评价时机的即时性,评价语言的多样性,重视即时评价的过程与结果,多
小学数学是基础教学阶段的重要课程内容,提升小学数学的课程教学效果,培养学生严谨的逻辑思维与解题能力是该阶段的重要教学目标。生活化的教学方式在小学数学中的运用,能够
本文报告普通人群与象皮病患者微丝蚴阳性率的比较,并通过浓集法等对轻度微丝蚴血症者进行的研究,以及经海群生群众性化疗后象皮病患者的发病率及其微丝蚴血症的变化。作者
2014年8月份,我省主要农畜产品市场平均批发价格环比下降1.1%,同比下降3%。环比:本月21种蔬菜平均批发价格上涨2.7%,肉蛋奶禽上涨4.2%,原粮持平,粮油下降9.5%,鲜活水产品下降