论文部分内容阅读
党的十六届四中全会提出了构建社会主义和谐社会的要求,其中,适应社会主义现代化建设的需要,向全党提出了社会主义经济、政治、文化、社会建设四位一体的任务。这是一个极具战略意义和深远意义的决策。怎样落实?而农村社会建设怎么搞?带着这些问题,近期笔者多次到山东诸城调研。所看所思,深感诸城市推行的农村社区建设,找到了一个农村社会建设的有效载体和成功路径。其所创造的经验,使农民享受到同城市相同的社区服务,感受到了社会主义大家庭的温暖。更重要的是,由于服务重心下移,农村公共服务缺失的情况得到了根本改变。农村基层政权进一步巩固,农村社会更加稳定,这对于经济社会的发展,其意义更加深远。
The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee put forward the requirements of building a harmonious socialist society in which the task of adapting the needs of socialist modernization to the entire party was put forward as a four-in-one task of socialist economy, politics, culture and social construction. This is a very strategic and far-reaching decision. How to implement? And how to engage in rural social construction? With these problems, the author recently went to Zhucheng, Shandong Province many times to investigate. As far as I can see, I deeply felt the construction of rural communities in Zhucheng and found an effective carrier and successful path for rural social construction. The experience it has created has enabled peasants to enjoy the same community services in the city and feel the warmth of the socialist family. More importantly, the lack of public services in rural areas has been fundamentally changed due to a shift in service focus. The further consolidation of rural grass-roots political power and the more stable rural society have far-reaching significance for the economic and social development.