李鹏总理在七届人大三次会议上作的《政府工作报告》,全面分析了当前经济形势,提出了今年工作总的指导思想和各项任务。归结起来就是要实现我国政治、经济和社会的进一步稳定发展。实践经验反复证明,政治稳定和社会稳定是前提,经济稳定是基础,归根到底必须集中精力把国民经济搞上去。 The “Report on the Work of the Government” made by Premier Li Peng at the Third Session of the Seventh National People’s Congress has comprehensively analyzed the current economic situation and put forward the overall guiding principle and tasks for this year’s work. To sum up, it is necessary to achieve further stable development of our country’s politics, economy and society. Practical experience has repeatedly proved that political stability and social stability are the preconditions and that economic stability is the foundation. In the final analysis, we must concentrate on promoting the national economy.