论文部分内容阅读
中国共产党创建90年来,在致力社会革命、为中国发展进步奠定根本前提的基础上,领导人民进行全面的社会建设,使国家面貌和人民生活都发生了根本性变化。其基本经验:一是树立以人为本理念明确社会建设的根本目标;二是坚持社会主义原则把握社会建设的道路方向;三是围绕优化社会结构制定社会建设的相关政策;四是创新社会管理体制整合社会建设的各方资源;五是按照统筹兼顾方针营造社会建设的良好环境。社会建设是一项复杂的系统工程,必须按照中国特色社会主义事业总体布局,与经济建设、政治建设、文化建设以及生态文明建设协调发展。这一目标的实现,不仅需要政府部门的管理服务、社会组织的健康发展和人民群众的广泛参与,更需要中国共产党充分发挥“总揽全局、协调各方”的领导核心作用。
Over the past 90 years since the founding of the Communist Party of China, on the basis of committing itself to social revolution and laying the fundamental premise for the development and progress of China, the CPC has led the people in carrying out comprehensive social construction and fundamentally changed the face of the country and people’s life. The basic experience: First, to establish a people-oriented concept of a clear social construction of the fundamental goal; Second, adhere to the principle of socialism to grasp the direction of social construction; third is to optimize the social structure of social development to formulate policies; fourth is to innovate social management system to integrate the community Fifth, we should create a good environment for social construction in accordance with the principle of overall planning and taking all factors into consideration. Social construction is a complicated systematic project and must be coordinated with economic construction, political construction, cultural construction and ecological civilization construction in accordance with the overall layout of socialism with Chinese characteristics. The realization of this goal requires not only the management and service of government departments, the healthy development of social organizations and the extensive participation of the masses of the people, but also the leadership core role of the CPC in giving full play to its overall control and coordination among all parties.