论文部分内容阅读
上世纪六七十年代,北九州乃是日本的工业重镇,机器轰鸣,烟囱林立。经济欣欣向荣,环境却日渐糟糕,城市终日被各种烟雾重重笼罩,当地百姓称之为“七色烟”。还有水污染,还有扰人的噪声,还有……摆脱贫困噩梦的人们,过上了富足的日子,没成想,另一个噩梦却随之而来环境污染,让人们苦不堪言。当时,日本社会各界对产业发展大都到了痴迷的程度,几乎所有的经济政策都只有一个目标:产
The sixties and seventies of last century, Kitakyushu is Japan’s industrial town, roaring machinery, chimney everywhere. The economy is thriving, the environment is getting worse, the city has been heavily enveloped by all kinds of smoke all day long, the local people call it “seven-color smoke ”. As well as water pollution and disturbing noises, as well as ... people who have escaped poverty nightmares have lived a prosperous life without imagining another nightmare, which has resulted in environmental pollution and miserable people. At that time, most sectors of Japanese society were obsessed with industrial development. Almost all economic policies had only one goal: to produce