基于传统茶文化主题下英语翻译的文化因素研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dingchao0907
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国人看来,茶凝聚万物之精气,当时代处于农耕文明的时候,茶就被赋予的多种文化意义,逐渐形成了具有民族与区域特色的茶文化。无形的文化酿造了茶丰厚的底蕴,让茶的灵性渗透到各个领域,如语言学。在语言学里,英语翻译广泛引入茶文化的思想内核,将其中"文化互通、文化包容"的理念实践,让英语翻译得到世界读者的认可。
其他文献
跟踪观察了广东汕尾鲍鱼养殖场的培苗过程,并从变白病鲍苗中分离到1株优势菌(1号菌株)。2次不同时间、不同地点的回归感染实验均证明其可引发鲍苗死亡掉板,API条带分析表明其
本文从山东某魁蚶养殖区发病魁蚶和养殖水体中分离到一株优势菌,人工感染试验结果显示,该菌能引起供试魁蚶发病,死亡率为100%,且发病症状与原发病症状相同,提示该菌是引起魁
很多情况下,需要用红外耳温计迅速测量体温.文中介绍了红外耳温计的设计方法,在介绍其工作原理和软硬件设计的基础上,重点介绍了产品设计中关键技术问题的解决方法.按此方法
原油输送管道管壁结蜡不仅会影响管道的输送效率,还会对原油质量产生一定的影响,从而给管道公司带来极大的经济损失。针对含蜡原油管输中的结蜡问题,对管道内蜡沉积作用的机
报道了C(10)位苯磺酸盐取代的胆绿素类似物的合成方法,并用光谱研究了该化合物及其与锌离子形成的配合物。
健全国家语言文字法律体系对于国家、民族、国民以及政治文明建设、文化强国建设等有着多维价值。国家语言文字法律体系的健全,于国家、于民族、于法治、于国民均有着重要的
目的:探讨抗中性粒细胞胞浆抗体相关性小血管炎(AASV)免疫学变化的规律及其与近期疗效的关系。方法:采用间接免疫荧光法和酶联免疫吸附技术对60例AASV患者进行血清抗中性粒细胞胞
蒸汽发生器是核电站的重要设备之一,通过对蒸汽发生器运行性能、结构特性降解表现形式以及影响因素的分析,结合国内外核电领域的研究成果和运行经验,描述了在役蒸汽发生器在
音乐是用声音塑造形象的艺术。音乐形象的塑造,离不开作曲家对音乐语言诸要素的综合运用,也离不开作曲家独具匠心的艺术创作手法。对于音乐欣赏者来说,了解作曲家的艺术创作手法