台湾地区翻译教学开展的特点及启示

来源 :创新与创业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shunniu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译人才的培养离不开翻译教学模式的优化与创新,也需要借鉴已有的成功经验或教训.台湾地区的翻译教学起步虽然相对较晚,但经过融会吸收与自我探索,走出一条有效、务实的人才培养之路.其在定位目标、课程体系设置、教学方法及评估手段等方面的特色与创新,对内地翻译教学有所启发.通过对台湾翻译教学开展的历史及经验做法的梳理,结合内地翻译教学及专业翻译人才培养的具体实践,指出翻译教学在开展中要尊重翻译学科特点,发挥跨学科性,以市场为导向,加大翻译教学的针对性和实践性.
其他文献
在现代社会,企业要赢得长期顾客,就要创造顾客满意。顾客满意度是企业追求市场资源,是企业的工作目标。顾客满意度越高,对企业忠诚的顾客就越多,企业生意就越兴隆,盈利就越多。企业
“轻金属冶金学”是冶金工程专业的骨干课程,是一门实践性很强的专业课程。针对学生学习过程中枯燥乏味、主动性难以调动等问题,在分析课程特点及采用案例分析互动式教学可行性
创新型人才风险管理具有复杂性和动态性,雇佣组织与创新型人才构成委托-代理关系,存在信息不对称及其带来的道德风险,博弈论方法对创新型人才风险管理具有指导意义.创新型人
近年来,针对房地产领域存在的问题,国家连续出台了一系列的宏观调控政策,但是房地产价格的上涨幅度反而远远高于其他各类物价指数的涨幅,房价调控再次成为人们关注的热点。本文从
跳频序列的性能对跳频通信系统性能有着决定性的影响.本文基于密码学的流密码加密机制,提出构造一种跳频序列簇的方法.文中以蓝牙技术采用的E0流加密算法为例,对输出的二进制
为改善半导体保护器件的主要特性参数,通过对半导体保护器件基本原理的简单论述,深入研究了阴极短路结构的相关理论,分析了阴极短路区结构和工艺对半导体保护器件主要特性参数的
“现实的人”是马克思主义中的一个重要概念,它也是马克思主义社会学理论的逻辑起点。本文在阐述了“现实的人”的涵义之后,从三个主要方面论述了“现实的人”的当代意义,有助于
零售业作为经济社会中扩大内需的一个重要工具,对国民经济发展起着重要作用。因此,在西部经济发展过程中,不能忽视西部零售业的发展。目前我国西部零售业同东部相比还存在许多问
随着现代上市公司的日趋成熟和规模的不断扩大,预算管理作为一种推动上市公司发展的管理系统,一种管理上市公司的一种新型模式,尤其是在规范上市公司行为,强化上市公司内部控制等
从知识管理的研究现状来看,激励的重要性已经得到普遍认可。本文从知识管理的战略导向出发,将“胜任能力”作为个人与组织成长的共同目标,通过管理系统间的制度激励,将组织的激励