浅析英语翻译教学中的文化因素

来源 :西部皮革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:likemagicliyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
任何一种语言都有其文化基础和内涵,英语作为国际通行语言,经常涉及到翻译,而英语的翻译也必须依托其文化,尤其是英语与汉语在文化上的差异使英语翻译经常回遇到词汇、语义等方面的问题,这也就要求在英语翻译教学中必须重视对翻译有重要影响的文化因素,讲授对涉及文化因素的翻译处理方法,指导学生得心应手的进行翻译。
其他文献
产后痹是以产后肢体、关节酸痛或全身疼痛为主要症状的一种疾病,针对产后痹的治疗,各路医学专家有不同见解。吉海旺教授为国家级名老中医药专家,他主张产后痹因产后气血两虚
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
临近地铁结构的基坑工程越来越多,以杭州地区某临近地铁车站和区间隧道的深基坑为对象,在分区施工方案的基础上,将近地铁区域内分区与分层施工顺序优化结合,同时提出了加强垫
在异辛酸亚锡催化下,ε-己内酯与官能团化ε-己内酯单体6-(乙酸苄基酯基)-ε-己内酯(BCL)开环共聚合成含有侧乙酸苄基酯基的ε-己内酯/6-(乙酸苄基酯基)-ε-己内酯共聚物(PCL
美国2014农业法案,在营养援助计划、信贷支持、农村发展和园艺支持计划中增加了一些新的支持产地和区域农产品直销的政策和规定。通过对“农民-消费者”和“农场-厂商”包括
目的探讨青少年卵巢恶性生殖细胞肿瘤的临床特点和预后。方法回顾性分析36例青少年卵巢恶性生殖细胞肿瘤患者的临床资料。结果 36例卵巢恶性生殖细胞肿瘤中未成熟畸胎瘤16例
针对毫米波信号源的到达角(DOA)估计随频率变化、导致估计误差较大的问题,提出毫米波信号向窄带信号转化的DOA估计算法.该算法通过在频域内建立毫米波信号接收模型,将接收信