英国高校的“翻译技术”教学及其启示

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lpdshr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将适用于高校翻译专业研究生教学层次的"翻译技术"分为"计算机辅助翻译"和"翻译工具与资源"两个部分,介绍了英国利兹大学等四所大学开设"计算机辅助翻译"课程的情况以及其他大学开设"翻译工具与资源"课程的情况,在此基础上讨论了在我国翻译专业硕士(MTI)教学中开设相关课程的一些问题。
其他文献
<正>4月9日,据国内几家应用商店厂商反馈称,已接到有关部门下发指令,要求将今日头条等4款新闻资讯类APP进行下架处理,下架时间从4月9日15时起。根据搜狐科技得到的消息显示,
从"法律人才"到"法治人才",这是新时代法律硕士培养目标的新定位,也是从高层次法治人才培养的供给侧层面,对新时代中国特色社会主义法治国家多元化法治人才需求的回应。高层
介绍了3D打印的基本概念、技术原理及发展历程,对其结合传统铸造技术进行优势互补,所形成的快速铸造工艺进行了总结,并对快速铸造在国内外的发展现状进行了阐述。从快速铸造
目的:观察保肝护脾液对四氯化碳化学性肝损伤的保护作用。方法:采用皮下注射2%四氯化碳石蜡油溶液5ml/kg.bw造成小鼠息性肝损伤为模型,测定保肝护脾液对肝损伤小鼠血清中谷丙转氨酶
基于GIMMS3g(1982—2015年)、SOPT VEG(1998—2015年)和MODIS(2000—2017年)3种NDVI数据集,结合气温、降水和DEM数据,利用平均法、线性趋势分析法和相关分析法等方法,分析了
基于专利数据的多案例研究,剖析传统企业新兴技术创新的路径选择问题。研究发现:传统企业新兴技术创新经历进入期、成长期和繁荣期。在进入期,选择与旧业务具有融合性的非焦
2010年末,"十二五"期间增值税扩围改革悄然间成为了各个媒体热议的焦点话题。种种迹象表明,我国第一大税种—增值税,与地方第一大税种—营业税,将在"十二五"期间进行一次全盘
城市边缘带是城市和乡村之间的过渡地带,是城市扩展的产物。及时了解和掌握城市边缘带的范围,对合理进行城市规划,调整用地结构,具有积极的意义。遥感技术动态、快速、适时获
总结参芪地黄汤加减在肾脏病的临床应用,并分析其中最常用的6味中药的现代药理研究,以期指导临床正确应用参芪地黄汤。
<正>医保卡出现异常被锁卡,这种情况存在吗?参保人使用医保卡时,在密码连续输错(部分银行为5次,具体以银行规定为准)的情况下有可能被锁卡,参保人直接到发卡银行办理解锁手续