论文部分内容阅读
习近平2017年9月19日在会见全国社会治安综合治理表彰大会代表时强调习近平强调,发展是硬道理,稳定也是硬道理,抓发展、抓稳定两手都要硬。要坚定不移走中国特色社会主义社会治理之路,善于把党的领导和我国社会主义制度优势转化为社会治理优势,着力推进社会治理系统化、科学化、智能化、法治化,不断完善中国特色社会主义社会治理体系,确保人民安居乐业、社会安定有序、国家长治久安。习近平提出3点要求。一是要自觉坚持党的领导,增强政治意识、大局意识、核心意识、
Xi Jinping, September 19, 2017 In a meeting with representatives of the General Assembly on Complaints and Awards for Social Security, he emphasized that Xi Jinping emphasized that development is the last word and stability is also the absolute principle. Both development and stability must be harnessed. We must unswervingly follow the road of socialism with Chinese characteristics and be good at turning the party’s leadership and the advantages of our socialist system into the advantages of social governance. We should strive to systematize, scientifically, intelligently and legally control social governance so as to continuously improve China’s Characteristic socialism social governance system to ensure that people live and work in peace and order, social stability and orderly, long-term peace and stability of the country. Xi Jinping made 3 requests. First, we must conscientiously uphold the party’s leadership, enhance political awareness, the overall situation and the core awareness,