论文部分内容阅读
二十五年磨一剑。历经两届全国人大常委会;四次审议;两次公开征求意见;整部法律只有两条一字未动;首次将按日计罚、持证排污等写入法律。2014年4月24日,第十二届全国人大常委会第八次会议审议通过了修订后的《中华人民共和国环境保护法》。相比较老的《环保法》仅六章四十七条,修改后的《环保法》扩容到七章七十条,立法理念新,监管机制广是新《环保法》的突出亮点。变化最为明显的是立法理念的创新。1989年的老《环保法》还是经济优先,促进经济发展。新《环保法》提出了生态文明,围绕生态文明进行制度建设,围绕生态文明采取
Twenty-five years grinding sword. After two sessions of the Standing Committee of the National People’s Congress; four deliberations; twice for public comment; the entire law only two words did not move; for the first time will be punishable by day, permit emissions and other written law. On April 24, 2014, the Eighth Meeting of the Twelfth NPC Standing Committee examined and adopted the revised Environmental Protection Law of the People’s Republic of China. Compared with the old “Environmental Protection Law” only six chapters forty-seven, the revised “Environmental Protection Law” expanded to seven chapters and 70, a new concept of legislation, a broad regulatory mechanism is the highlight of the new “Environmental Protection Law.” The most obvious change is the innovation of the concept of legislation. The old “Environmental Protection Law” of 1989 is still economic priority and promotes economic development. The new “Environmental Protection Law” put forward the ecological civilization, carry out the system construction around the ecological civilization, take the ecological civilization to take