【摘 要】
：
在当今这个网络信息技术广泛运用的时代,许多工作都改变了传统的运作方式,翻译工作也是如此.为提升翻译效率与质量,翻译公司和译员们已经广泛使用计算机辅助翻译这一新兴的翻
【机 构】
：
成都理工大学,四川 成都,610059
论文部分内容阅读
在当今这个网络信息技术广泛运用的时代,许多工作都改变了传统的运作方式,翻译工作也是如此.为提升翻译效率与质量,翻译公司和译员们已经广泛使用计算机辅助翻译这一新兴的翻译软件技术.本文从计算机辅助翻译技术本身入手,分析了计算机辅助翻译兴起以来给译员们工作所带来的巨大好处及其所体现的优势点.同时,作为以计算机为基础的辅助翻译技术,本文阐述了其背后所存在的翻译局限性,也对这门翻译技术的辅助定位有了更为明确的定位.
其他文献
现阶段高中生物学科以提高学生学科核心素养为目的,各学校为了落实这一教学目标开始进行教学改革.“对分课堂”在这样的背景下应运而生,对其进行优化后将有利于实现其在高中
我国研学旅行的研究已经长达20余年,最早的一篇论文是1996年由学者吕可风发表.2014年8月21日国务院发布的《关于促进旅游业改革发展的若干意见》,首次在国家层面提倡研学旅行
碎石注浆桩技术在公路施工中的应用比较广泛,主要作用在于增强内部结构的硬度和强度,提升整体的最终质量.本文结合实际的工程案例,首先阐释了工艺原理,然后分析了具体的施工
垫层施工技术的规范应用,不仅能够增强内部结构的稳定性,还能够优化整体的施工步骤,提升公路的最终质量,保障车辆的正常通行.基于此,本文细致分析了路面垫层技术的相关内容,
项目前期造价控制是建筑项目管理过程中一项非常重要的工作,直接影响着最终工程造价的高低,因此,需要重视建筑项目前期造价的优化控制管理.本文对此进行了详细论述,希望能够
小盒密封度是卷烟工艺技术指标必控的一个主要指标,是反映卷烟包装密封性能的重要参数,它影响卷烟烟支的含水率,对卷烟存储周期产生较大影响,良好的密封度可以有效防止卷烟长
随着中职类技能高考的推进,在2017年新增焊接专业的技能高考科目,其中在焊接质量评分中有一项是关于焊缝质量要求的标准,既焊缝不允许有裂纹,换句话说,当焊缝出现裂缝时,这一
在公路施工中,常常会遇到软土路基,给施工带来了一定的困难.由于外在和内在因素的影响,往往会出现沉降现象,削弱路基的质量.基于此,本文对强夯法施工技术进行了详细分析,包括
我们正处于信息化时代,无线通信网络科技日益成熟,在通信时间与空间限制上获得了巨大突破,进一步丰富了通信方式.但是,无线通信科技安全漏洞较多,需要引起注意.鉴于此,本研究
近年来,总线技术因为具有高带宽、低延迟、高可靠性、控制灵活等特点,已经逐渐成为数据综合网络的核心技术之一.本文简要介绍了总线技术在该领域的应用情况,并对新一代总线技