后殖民语境下的中国翻译史和翻译策略

来源 :辽宁工程技术大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kangyue_1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
后殖民主义是一种多元文化理论和批评方法。从翻译理论和实践的关系的角度,探讨了后殖民语境下的中国翻译史和翻译策略,并试图用后殖民理论,对近代中国翻译主体的变迁和翻译对象的演化,以及归化异化之争进行阐释。
其他文献
利用Hypermesh建立橡胶防尘罩的非线性有限元模型,根据橡胶材料单轴拉伸试验数据,利用LS-DYNA软件分析了橡胶防尘罩的变形和应力分布规律,并进行了优化设计,为产品开发设计及
本文通过对会计活动中不确定性的分析,阐述了稳健原则产生的客观依据及我国会计工作运用稳健原则的必要性和可能性,同时根据我国实际情况提出了运用该原则的要点问题及该原则
2017年10月18日,习近平总书记在党的十九大报告中指出:“加快建立现代财政制度,建立权责清晰、财力协调、区域均衡的中央和地方财政关系。建立全面规范透明、标准科学、约束有力的预算制度,全面实施绩效管理。”预算绩效管理作为一项国家治理手段被正式提出,也预示着此项工作在全国各地的全面铺开。当前,国家大规模实施减税降费政策,在为企业提供宽松的发展环境的同时,对地方财政部门的税收收入造成了一定影响,财政
[摘 要]湖南作为一个农业大省,抓紧规划和建设湖南农村的现代物流体系,是解决三农问题、建设社会主义新农村的有效途径。就现实而言,发展湖南农村物流还存在诸多问题,需要为农村物流系统的各个层面提出并实施必要的应对策略。  [关键词]农村物流;农村经济增长方式;构建  [中图分类号]F252.1 [文献标识码]A [文章编号]1005-6432(2009)32-0030-03    三农问题是我国近些年
改革开放以来,温州与义乌的快速崛起,最初的路存在很大共同点:在地瘠民贫、资源稀少的社会背景下,选择了“市场和家庭作坊联动”创业模式。然而,十几年后,温州与义乌却开始分道而行:制造业方面,温州正日渐注重企业品牌建设、重工业投入;市场方面,随着廉价商品优势的渐渐失去,温州当年全国知名的十大市场正悄然被义乌小商品市场的光芒掩盖;商人投资方面,温州人有选择实业的,也有赶到全国甚至世界各地炒房、炒股的。  
随着我国社会经济的飞速发展,对自然资源需求的日益增加,产生的碳排放也日益增多,因此,涌现出了许多再生技术的材料,文中所探讨的再生沥青混合料就是其中之一。通过再生料(RA
图书馆是一个城市文明的象征,也是一个城市文化发展的标志.图书馆是创建学习型社会的重要组成部分,因而必须要重视图书馆的建设和发展,特别是要明确信息咨询在学习型社会中的
习近平提出"中国要强,农业必须强;中国要美,农村必须美;中国要富,农民必须富"。乡村振兴战略将"产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕"作为总体要求,把解决"三
导游服务质量的好坏直接决定着旅游业服务水平的高低。但目前,导游的就业环境越来越差,工作倦怠越来越高;导游队伍规模扩大,但是质量却停滞不前。本文针对这一现状,提出明星