论文部分内容阅读
本文认为鲁迅主要从翻译选日，从直译到“硬译”，从归化到异化以及从语言文化因素等角度来把握翻译，其策略对21世纪的今天的跨文化交流活动仍有积极的借鉴作用。
鲁迅翻译策略研究
【摘 要】
：
本文认为鲁迅主要从翻译选日，从直译到“硬译”，从归化到异化以及从语言文化因素等角度来把握翻译，其策略对21世纪的今天的跨文化交流活动仍有积极的借鉴作用。
【机 构】
：
广东医学院东莞校区外语教研室
【出 处】
：
琼州学院学报
【发表日期】
：
2009年3期
【基金项目】
：
基金项目：本研究为广东医学院科学技术处学院面上项目的一部分,项目批准号为XK0724
其他文献
解放牌ＣＡ１０２６ＬＦ轻型汽车全车线束图解河南省长垣县交通局李自广图１为解放牌ＣＡ１０２６ＬＦ轻型汽车电路简图。图１解放牌ＣＡ１０２６ＬＦ轻型汽车电路简图１仪表台线束（图２，表１）图２仪表台线束图表１仪表台线束附表名称内容点火开
移动当前各种车辆安装电磁式电源总开关所存在的问题，设计出自控保护电路，具体讨论了线路的工作原理和特点，给出了元器件的参数。
使用医用材料对传统的实验室收集气体的装置进行了改进，并以双氧水制取氧气为例把本套改进的微型装置与现有微型装置作了对比和分析。通过该项实验改进可以增强师生的创新理念
本文从认知心理视角研究发现语块教学法在中国外语课堂教学环境中有利于学习效率。
发动机在冷起动，暖机，怠速，加速，定速，减速和大负荷等不同工况下，对空气燃油比有不同的要求，传统的化油器与日益得到广泛应用的电子燃油喷射系统此亦有不同的反应，本文根据化油器仍占
在深入分析医学图像配准技术的基础上,对基于互信息的图像配准算法及实现进行了深入研究,并将该方法应用于多模医学图像配准,通过实验证明了该方法的有效性,可以满足像素级的配准精度要求。
近10年迅速发展的轻型金属板材及其配套的门式刚架等系列轻钢结构开始较广泛应用；大跨度管结构，特别是网架结构的应用达到了新的广度与深度；以高层钢结构为代表的框架结构在技术
利用塑料瓶、注射器等用品自制＂把水注入浓硫酸中＂示错实验,方法简单,安全实用,易于操作,实验现象明显,能增强学生感性认识,让学生深刻认识错误操作造成的后果。
《呼啸山庄》的作者赋予女主人公凯瑟琳爱与美的象征，体现了作者对生命的理解和对美好爱情的向往。
结合具体案例阐述了特色实验室建设的目标、内容和实施途径，分析了特色实验室建设有利于学生的个性发展、全面发展，并指出特色实验室建设中应避免的误区。