论文部分内容阅读
1 介词在标题中的使用英文标题往往以名词开头，其后紧跟说明该名词性质的后置定语．这些后置定语在标题部分大多只能以介词短语构成．所以，对于紧跟其后的介词搭配，就一定要准确使用（表1）．
科技论文摘要在译英过程中的若干问题（二）
【摘 要】
：
1 介词在标题中的使用英文标题往往以名词开头，其后紧跟说明该名词性质的后置定语．这些后置定语在标题部分大多只能以介词短语构成．所以，对于紧跟其后的介词搭配，就一定要准确使用
【机 构】
：
宁夏大学外国语学院,宁夏大学数学计算机学院
【出 处】
：
宁夏工程技术
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
△人类结肠中寄居的细菌数量有100万亿个之多。 △每天一个人通过粪便排出的水分的体积量有100毫升。 △平均每人一生中吃掉食物的总量有30吨重。 △每天人通过消化系统的食物、液体及消化液的体积有11.5升。 △一个人平均每天放屁14次。 △婴儿的乳牙总数有20颗，从6岁始，乳牙被恒牙替换。 △人平均每天呼吸约2.5万次。 △人平均每天吸入和呼出的空气体积量有8500升。 △人体两肺
分析了宁夏扬水泵站封闭圈裂缝产生的原因:主要是由温度变化引起的变形受到基础约束使封闭圈产生竖直裂缝.经研究、实践,给出了防裂措施,即缩短封闭圈墙缩缝距;建议将封闭圈
简述了虚拟仪器的概念,PXI仪器的发展过程和应用领域.着重叙述了PXI总线的结构组成及其在机械结构、电气结构和软件结构方面的主要技术标准.并对基于PXI总线的虚拟仪器和目前流行的基于PCI和VX总线的虚拟仪器在性能、价格等方面上进行了比较.结果表明:PXI仪器既具有高档仪器的测量品质,又能满足测量需要的多样化,是一种具有较高性能价格比的虚拟仪器.
YAG金刚石激光铲平切割机是针对宁夏机械研究院生产的CVD金刚石膜进行后加工的设备.文章介绍了金刚石膜激光铲平切割机的工作原理、结构及其优越性.通过大量的CVD金刚石膜的