公元三世纪,在大汉铁骑、三国刀兵之后,中国出现了一群特殊的文士。他们轻视权位,摒弃尘世,质疑儒学,不拘礼法,崇尚自然,纵情山林,抚琴饮酒,精思玄谈,史称魏晋名士,其中又以嵇康、阮籍、山涛、向秀等“竹林七贤”尤为著名。人虽不多,时虽不长,却空前绝后,风靡久远,足可傲啸整部中国文化史。据考证,河南云台山百家岩,应为魏晋名士主要行吟之地。故立此碑,以志敬仰与缅怀。 In the third century AD, a large group of special scholar appeared in China after the cavalry of the Han Dynasty and the armed forces of the Three Kingdoms. They contempt for power, abandon the earth, questioned Confucianism, informal etiquette, advocating nature, indulge in the mountains and forests, Fuqin drinking, mystery of thought, known as the Wei and Jin dynasties, among them Ji Kang, Ruan Ji, Shantao, Xiang Xiu et al Seven sages bamboo "is particularly famous. Although not many people, although not long, but unprecedented, popular for a long time, enough to proud Xiao whole Chinese culture history. According to research, Henan Yuntaishan Baijiayan, Wei and Jin celebrities should be the main line of Yin. Therefore, the establishment of this monument to Chi respected and memory.