论文部分内容阅读
【摘要】美国红十字会在一战期间于欧洲战场作出了大量卓越而富有建设性的工作,其中法国又是红十字会救助活动的重要环节,因此,对这一时期红十字会的救助工作进行梳理是极其必要的。美国红十字会在此期间的救助活动涉及的范围非常广泛,简而言之,主要包括医疗救助和物资供给两个方面,针对的对象主要是美国军队和法国平民,通过救助工作的展开,显示了美国红十字会在一战中的重要作用。
【关键词】美国红十字会;一战;法国;救助活动
美国红十字会在一战期间的欧洲战场作出了大量的工作,其中在医疗救助和物资供给方面的贡献尤为突出,可以说红十字会的工作在整个一战的发展过程中有其重要的作用,对这些工作进行总结和分析是极其必要的。但是,我国学者对于美国红十字会的研究还非常欠缺,对于美国红十字会在一战期间的救助活动更是极少有人涉及,就笔者的阅读范围来看,关于美国红十字会的研究仅有高芳英教授的《美国红十字会在历史上的主要救援活动》一文对其在历史上的主要救援活动进行了简要的勾勒。[1]本文力图通过对美国红十字会在一战期间于法国的救助活动进行一番梳理,从而为美国红十字会的研究提供一个微观而具体的分析样本。
一、概述
1917年7月13日,一个由18人组成的委员会登陆法国,这代表了美国红十字会在法国开展工作的开始。[2]
法国是一战中关系重大的区域,也是美国军队在海外服役的关键地区,同时法国民众遭受的战争痛苦也最为深重。因此,这里也就成为美国红十字会在战争期间服务的首要地区。在法国,战争影响到了每个村庄,每个家庭。所以,红十字的工作必须深入法国的每一寸土地。截至1919年2月28日,红十字会在法国共投入了57,000,000美元。如果加上红十字会员制作的运往法国的价值38,000,000美元的救济物资的话,那么红十字会在法国工作的20个月中将总共投入了95,000,000美元。
二、与美国陆军和海军合作所做的医院和医疗工作
(一)为美军和盟军提供的医院
在法国,共有24所红十字会医院用于为美国陆军提供医疗服务。虽然每所医院的建立和维持状况各不相同,但是它们都是由美国红十字会和美国陆军在各自分工的基础上共同负责的。大体而言,红十字会负责提供管理和设备,军方负责提供技术性人员。但是,红十字会有时也会完全把握这些医院的发展方向,并且提供医生和护士。[3]
这些医院主要接收美国的伤病士兵,但是法军和其他盟军的士兵也可以接收。另外还有一所针对美国海军的医院,一所为捷克斯洛伐克军队设立的医院,一所面向诸如基督教青年会、哥伦布骑士会和红十字会等辅助性人员的医院,一所接收附近文职人员的医院(当他的健康状况已经对美国士兵构成威胁时会被接收于此)。
(二)为美国军方提供的医院设备
医院物资的紧急存放仓库也大部分是应军方要求为红十字会所建立的。这是补充性的服务,但是它满足了很多紧急需求,拯救了数以千计的生命。
为应对突发事件,红十字会提供了数百种的不同设备。除了数万件手术服和其他一些一般性的医院设备之外,诸如帐篷、营房、便携式洗衣店、淋浴和除虱装备、消毒机、消毒器、实验室制服、和制冰设备也有提供。[4]
(三)红十字会为法国医院提供的设备
红十字会为法国医院提供了相类似的设备服务,这些医院都设备紧缺。截至1919年2月28日,这项服务扩展至3,780家机构,在服务中,共有数百种、百万件、重量超过3,820,000磅的物品拨付。
(四)医院的娱乐室
这是指为复原期士兵建设的俱乐部,这里有各种娱乐项目和茶点,并且恢复期的战士可以在比较安静而舒适的环境下休息,因为这里提供了书籍、期刊、家信和书写材料并随手可得。最重要的是,他们有机会与负责娱乐室管理的红十字会女性会员相处。此类娱乐室共有99个。[5]
三、餐厅工作
在法红十字会餐厅的简要统计见表1。
我们应该牢记,除正餐之外,所有的餐厅服务都是免费的,并且对于正餐的收费只是象征性的。
(一)前线餐厅
设置在前线的餐厅工作无疑是整个餐厅服务中最引人注目的一项。工作人员必须冒着炮火持续工作好几天,困难重重,随时充满危险,在前线附近为美国和法国士兵提供热饮、雪茄、香烟、巧克力、医药物资和其他物品。红十字共设置了22个前线餐厅和6个前哨点,通过这些点,共派送了5,788份热饮。
(二)通讯餐厅
在法国城市与前线相连接的铁路沿线,红十字会为中转的美国和盟军士兵建立了75所餐厅。这项工作通过为过往部队提供膳食、点心、洗浴和住处使其有个舒适的环境。另外红十字还参与对伤病人员的管理。[6]
四、平民救助
(一)对难民的救助
在德国的进攻下有数百万的难民撤离,照顾这些难民对法国政府来说是一项巨大的任务,因此法国政府请求红十字会给予帮助。
从一开始,红十字会便确定了参与难民工作的基本原则,那就是通过法国自己已经设立的机构而不是独立建设相关组织来展开工作。与法国机构一起,红十字会的工作集中在为难民提供食品、衣物、住所、医药护理和工作机会。值得一提的是,红十字会在工作过程中得到了英国和美国友好组织的帮助。虽然有各种可以想象的困难要克服,但是红十字会还是直接向1,726,354名难民提供了帮助。
随着停战协定的签订,这项工作采取了另外一种形式——帮助难民重返家园。这比停战协定签订前所要做的任务更加艰巨,因为这涉及到成千上万在重建家园时急需帮助的家庭,并且这更需要红十字会进行长期而持久的努力。
(二)对法国士兵家庭的救助
三年战争之后,大量的法国士兵家庭急需帮助,这势必影响到军队的士气。有鉴于此,法国政府希望红十字会能参与此状况的处理。因此,红十字会着手进行对法国士兵家庭提供帮助,这被称为“家庭服务”。
这项工作主要采取现金帮助的方式满足家庭的生活必需品供应。起初,现金的派送是通过法国国防部官员进行的,后来,提供给各家庭的物资通过法国军方各级军官的命令派发。截至1919年2月28日,共有87,652个家庭通过此种方式得到了救助。
(三)针对儿童的救助工作
这方面的工作情况如表2。
在此值得一提的是,美国红十字会通过发表在星条旗杂志上的稿件,促成了超过2000名法国战争孤儿被美国远征军中的个人和军事单位认领。[7]
五、抗结核病的工作
作为战争的直接后果之一,结核病在法国蔓延。在这一领域,红十字会也有大量重要的工作要做,这一工作是与洛克菲勒基金会支持的抗结核病委员会合作完成的。红十字会在这方面的工作也是主要通过与法国现有机构合作进行的,只在少部分的情况下红十字会才会独立出面解决。
六、其他活动
以上只是包括了红十字会在法国所做的主要工作,限于篇幅,像在医疗方面的研究工作、对留法美国人和其他盟友国国民的紧急救助、对法国红十字会的支持(包括大约1,750,000美元的赞助)[8]和对美国军方的护士在设备和津贴方面的帮助等等不可能都详细叙述。
七、结语
通过上述的介绍,我们大致了解了美国红十字会于一战期间在法国境内所进行的救助活动的概况,美国红十字会的工作首先为驻法美军的作战提供了大量的便利条件,这不仅体现在她提供的医疗救护上,在后勤物资的供给方面也卓有成效;其次,美国红十字会为法国平民提供的救助不仅使他们在战争中受到的苦难得到了某种程度的减轻,在战后的物资供应上同样令人印象深刻,这对法国的战后重建是有重大意义的。正如伯欣将军所言:“世界上还没有一个组织象红十字组织那样作出了如此伟大而富有建设性的工作,这些工作是有效的、有序的、有同情心的、被人理解的、完成得很好的。”[9]
参考文献
[1]高芳英.美国红十字会在历史上的主要救援活动[C].2009年“红十字运动与慈善文化国际学术研讨会”提交论文.
[2]Henry P.Davison,Statement of Henry P.Davison,on behalf of the American Red Cross War Council.Washington D.C,1919.
[3]American Red Cross.The work of the American Red Cross during the war.Washington D.C,1919.
[4]Fisher Ames,American Red Cross work among the French people,1921.
[5]American Red Cross.The Work in Europe of the American Red Cross.Washington D.C,1919.
[6]American Red Cross.The Work of the American Red Cross.Washington D.C,1919.
[7]American national Red Cross.The Red Cross Magazine.New York,1917.
[8]Dock Lavinia,Pickett.History of American Red Cross Nursing,The Macmillan Company,1922.
[9]Dulles.Foster Rhea.The American Red Cross:A History.New York:Harper,1950.
作者简介:许晶晶(1985—),女,苏州大学社会学院世界史专业硕士研究生,研究方向:国际关系史。
【关键词】美国红十字会;一战;法国;救助活动
美国红十字会在一战期间的欧洲战场作出了大量的工作,其中在医疗救助和物资供给方面的贡献尤为突出,可以说红十字会的工作在整个一战的发展过程中有其重要的作用,对这些工作进行总结和分析是极其必要的。但是,我国学者对于美国红十字会的研究还非常欠缺,对于美国红十字会在一战期间的救助活动更是极少有人涉及,就笔者的阅读范围来看,关于美国红十字会的研究仅有高芳英教授的《美国红十字会在历史上的主要救援活动》一文对其在历史上的主要救援活动进行了简要的勾勒。[1]本文力图通过对美国红十字会在一战期间于法国的救助活动进行一番梳理,从而为美国红十字会的研究提供一个微观而具体的分析样本。
一、概述
1917年7月13日,一个由18人组成的委员会登陆法国,这代表了美国红十字会在法国开展工作的开始。[2]
法国是一战中关系重大的区域,也是美国军队在海外服役的关键地区,同时法国民众遭受的战争痛苦也最为深重。因此,这里也就成为美国红十字会在战争期间服务的首要地区。在法国,战争影响到了每个村庄,每个家庭。所以,红十字的工作必须深入法国的每一寸土地。截至1919年2月28日,红十字会在法国共投入了57,000,000美元。如果加上红十字会员制作的运往法国的价值38,000,000美元的救济物资的话,那么红十字会在法国工作的20个月中将总共投入了95,000,000美元。
二、与美国陆军和海军合作所做的医院和医疗工作
(一)为美军和盟军提供的医院
在法国,共有24所红十字会医院用于为美国陆军提供医疗服务。虽然每所医院的建立和维持状况各不相同,但是它们都是由美国红十字会和美国陆军在各自分工的基础上共同负责的。大体而言,红十字会负责提供管理和设备,军方负责提供技术性人员。但是,红十字会有时也会完全把握这些医院的发展方向,并且提供医生和护士。[3]
这些医院主要接收美国的伤病士兵,但是法军和其他盟军的士兵也可以接收。另外还有一所针对美国海军的医院,一所为捷克斯洛伐克军队设立的医院,一所面向诸如基督教青年会、哥伦布骑士会和红十字会等辅助性人员的医院,一所接收附近文职人员的医院(当他的健康状况已经对美国士兵构成威胁时会被接收于此)。
(二)为美国军方提供的医院设备
医院物资的紧急存放仓库也大部分是应军方要求为红十字会所建立的。这是补充性的服务,但是它满足了很多紧急需求,拯救了数以千计的生命。
为应对突发事件,红十字会提供了数百种的不同设备。除了数万件手术服和其他一些一般性的医院设备之外,诸如帐篷、营房、便携式洗衣店、淋浴和除虱装备、消毒机、消毒器、实验室制服、和制冰设备也有提供。[4]
(三)红十字会为法国医院提供的设备
红十字会为法国医院提供了相类似的设备服务,这些医院都设备紧缺。截至1919年2月28日,这项服务扩展至3,780家机构,在服务中,共有数百种、百万件、重量超过3,820,000磅的物品拨付。
(四)医院的娱乐室
这是指为复原期士兵建设的俱乐部,这里有各种娱乐项目和茶点,并且恢复期的战士可以在比较安静而舒适的环境下休息,因为这里提供了书籍、期刊、家信和书写材料并随手可得。最重要的是,他们有机会与负责娱乐室管理的红十字会女性会员相处。此类娱乐室共有99个。[5]
三、餐厅工作
在法红十字会餐厅的简要统计见表1。
我们应该牢记,除正餐之外,所有的餐厅服务都是免费的,并且对于正餐的收费只是象征性的。
(一)前线餐厅
设置在前线的餐厅工作无疑是整个餐厅服务中最引人注目的一项。工作人员必须冒着炮火持续工作好几天,困难重重,随时充满危险,在前线附近为美国和法国士兵提供热饮、雪茄、香烟、巧克力、医药物资和其他物品。红十字共设置了22个前线餐厅和6个前哨点,通过这些点,共派送了5,788份热饮。
(二)通讯餐厅
在法国城市与前线相连接的铁路沿线,红十字会为中转的美国和盟军士兵建立了75所餐厅。这项工作通过为过往部队提供膳食、点心、洗浴和住处使其有个舒适的环境。另外红十字还参与对伤病人员的管理。[6]
四、平民救助
(一)对难民的救助
在德国的进攻下有数百万的难民撤离,照顾这些难民对法国政府来说是一项巨大的任务,因此法国政府请求红十字会给予帮助。
从一开始,红十字会便确定了参与难民工作的基本原则,那就是通过法国自己已经设立的机构而不是独立建设相关组织来展开工作。与法国机构一起,红十字会的工作集中在为难民提供食品、衣物、住所、医药护理和工作机会。值得一提的是,红十字会在工作过程中得到了英国和美国友好组织的帮助。虽然有各种可以想象的困难要克服,但是红十字会还是直接向1,726,354名难民提供了帮助。
随着停战协定的签订,这项工作采取了另外一种形式——帮助难民重返家园。这比停战协定签订前所要做的任务更加艰巨,因为这涉及到成千上万在重建家园时急需帮助的家庭,并且这更需要红十字会进行长期而持久的努力。
(二)对法国士兵家庭的救助
三年战争之后,大量的法国士兵家庭急需帮助,这势必影响到军队的士气。有鉴于此,法国政府希望红十字会能参与此状况的处理。因此,红十字会着手进行对法国士兵家庭提供帮助,这被称为“家庭服务”。
这项工作主要采取现金帮助的方式满足家庭的生活必需品供应。起初,现金的派送是通过法国国防部官员进行的,后来,提供给各家庭的物资通过法国军方各级军官的命令派发。截至1919年2月28日,共有87,652个家庭通过此种方式得到了救助。
(三)针对儿童的救助工作
这方面的工作情况如表2。
在此值得一提的是,美国红十字会通过发表在星条旗杂志上的稿件,促成了超过2000名法国战争孤儿被美国远征军中的个人和军事单位认领。[7]
五、抗结核病的工作
作为战争的直接后果之一,结核病在法国蔓延。在这一领域,红十字会也有大量重要的工作要做,这一工作是与洛克菲勒基金会支持的抗结核病委员会合作完成的。红十字会在这方面的工作也是主要通过与法国现有机构合作进行的,只在少部分的情况下红十字会才会独立出面解决。
六、其他活动
以上只是包括了红十字会在法国所做的主要工作,限于篇幅,像在医疗方面的研究工作、对留法美国人和其他盟友国国民的紧急救助、对法国红十字会的支持(包括大约1,750,000美元的赞助)[8]和对美国军方的护士在设备和津贴方面的帮助等等不可能都详细叙述。
七、结语
通过上述的介绍,我们大致了解了美国红十字会于一战期间在法国境内所进行的救助活动的概况,美国红十字会的工作首先为驻法美军的作战提供了大量的便利条件,这不仅体现在她提供的医疗救护上,在后勤物资的供给方面也卓有成效;其次,美国红十字会为法国平民提供的救助不仅使他们在战争中受到的苦难得到了某种程度的减轻,在战后的物资供应上同样令人印象深刻,这对法国的战后重建是有重大意义的。正如伯欣将军所言:“世界上还没有一个组织象红十字组织那样作出了如此伟大而富有建设性的工作,这些工作是有效的、有序的、有同情心的、被人理解的、完成得很好的。”[9]
参考文献
[1]高芳英.美国红十字会在历史上的主要救援活动[C].2009年“红十字运动与慈善文化国际学术研讨会”提交论文.
[2]Henry P.Davison,Statement of Henry P.Davison,on behalf of the American Red Cross War Council.Washington D.C,1919.
[3]American Red Cross.The work of the American Red Cross during the war.Washington D.C,1919.
[4]Fisher Ames,American Red Cross work among the French people,1921.
[5]American Red Cross.The Work in Europe of the American Red Cross.Washington D.C,1919.
[6]American Red Cross.The Work of the American Red Cross.Washington D.C,1919.
[7]American national Red Cross.The Red Cross Magazine.New York,1917.
[8]Dock Lavinia,Pickett.History of American Red Cross Nursing,The Macmillan Company,1922.
[9]Dulles.Foster Rhea.The American Red Cross:A History.New York:Harper,1950.
作者简介:许晶晶(1985—),女,苏州大学社会学院世界史专业硕士研究生,研究方向:国际关系史。