论文部分内容阅读
今年7月1日,恰逢香港回归祖国10周年。这10年,是“一国两制”伟大构想有效实践的10年,是“港人治港、高度自治”全面贯彻落实的10年,是内地与香港交流合作不断深化、实现互利共赢的10年,也是香港同胞国家认同感和民族自豪感不断增强的10年。10年风雨,10年辉煌,10年磨炼,10年成长……香港,这颗镶嵌在祖国南海上的明珠,在回归祖国10年后的今天更加光彩夺目和绚丽多姿。
July 1 this year coincides with the 10th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland. These 10 years are the 10 years in which the great concept of “one country, two systems” has been effectively practiced. It is the 10-year period for the full implementation of “Hong Kong people ruling Hong Kong and a high degree of autonomy,” and is also the 10-year period of deepening exchanges and cooperation between the Mainland and Hong Kong to achieve mutual benefits. Hong Kong compatriots identity and national pride continued to increase 10 years. 10 years of wind and rain, 10 years of glory, 10 years of tempering, 10 years of growth ...... Hong Kong, this pearl embedded in the motherland’s South China Sea, more brilliant and colorful today 10 years after returning to the motherland.